Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter XI, p… / 20

The Wind in the Willows, chapter XI, part 5: «Like Summer Tempests Came His Tears» (Mole the washerwoman and the badgers that never were), sentence 20

Don't keep my men idling and talking on their posts.» Mole: «it won't be me that'll be running away, in a very short time from now!»

Who acts: you, men, frame · What happens: not keep, idle, talk, not be, run away · To what, where: men, posts, me

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter XI, part 5: «Like Summer Tempests Came His Tears» (Mole the washerwoman and the badgers that never were)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, men, frame), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

auxadvmodnmod:possobjxcompccconjcasenmod:possoblpunctpunctoblpunctpunctnsubjauxadvmodcopparataxisnsubjauxauxacl:relcladvmodpunctcasedetadvmodamodoblcaseoblpunctpunctrootDoAUXn'tPARTkeepVERBmyPRONmenNOUNidlingVERBandCCONJtalkingVERBonADPtheirPRONpostsNOUN.PUNCT»PUNCTMoleNOUN:PUNCT«PUNCTitPRONwoAUXn'tPARTbeAUXmePRONthatPRON'llAUXbeAUXrunningVERBawayADV,PUNCTinADPaDETveryADVshortADJtimeNOUNfromADPnowADV!PUNCT»PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 keepaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 keepadvmod
3keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 mennmod:poss
5menmanNOUNNumber=Plur3 keepobj
6idlingidleVERBVerbForm=Ger3 keepxcomp
7andandCCONJ_8 talkingcc
8talkingtalkVERBVerbForm=Ger6 idlingconj
9ononADP_11 postscase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 postsnmod:poss
11postspostNOUNNumber=Plur8 talkingobl
12..PUNCT_3 keeppunct
13»»PUNCT_3 keeppunct
14MolemoleNOUNNumber=Sing3 keepobl
15::PUNCT_21 mepunct
16««PUNCT_21 mepunct
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 mensubj
18wowillAUXVerbForm=Fin21 meaux
19n'tnotPARTPolarity=Neg21 meadvmod
20bebeAUXVerbForm=Inf21 mecop
21meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 Moleparataxis
22thatthatPRONPronType=Rel25 runningnsubj
23'llwillAUXVerbForm=Fin25 runningaux
24bebeAUXVerbForm=Inf25 runningaux
25runningrunVERBTense=Pres VerbForm=Part21 meacl:relcl
26awayawayADV_25 runningadvmod
27,,PUNCT_32 timepunct
28ininADP_32 timecase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 timedet
30veryveryADV_31 shortadvmod
31shortshortADJDegree=Pos32 timeamod
32timetimeNOUNNumber=Sing3 keepobl
33fromfromADP_34 nowcase
34nownowADVPronType=Dem3 keepobl
35!!PUNCT_3 keeppunct
36»»PUNCT_3 keeppunct

Pragmatics

form
statement
act
warn
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not keepimperative · do-supportyou not said heremy mentimeMole obltree rules
2idlegerundmy men not said heretree rules
3talkgerundmy men not said heremen's postsvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
4not is afutureframemetree rules
5run awayfuture · progressiveaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:069-willows-ch11-part5-clever-mole.lesson:20.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/69-willows-ch11-part5-clever-mole/20/