Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / The Wind in the Willows, chapter XI, p… / 23

The Wind in the Willows, chapter XI, part 5: «Like Summer Tempests Came His Tears» (Mole the washerwoman and the badgers that never were), sentence 23

Also: «Six boatloads of Rats, with pistols and cutlasses, will come up the river» and land in the garden (a cutlass = a short curved sword).

Who acts: Six boatloads · What happens: come up, curve · To what, where: river

This is a sentence of the lesson «The Wind in the Willows, chapter XI, part 5: «Like Summer Tempests Came His Tears» (Mole the washerwoman and the badgers that never were)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Six boatloads), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmodpunctpunctnummodnsubjcasenmodpunctcasenmodccconjpunctauxcompound:prtdetobjpunctccconjcasedetnmodpunctdetappospunctdetamodamodconjpunctpunctrootAlsoADV:PUNCT«PUNCTSixNUMboatloadsNOUNofADPRatsNOUN,PUNCTwithADPpistolsNOUNandCCONJcutlassesNOUN,PUNCTwillAUXcomeVERBupADPtheDETriverNOUN»PUNCTandCCONJlandNOUNinADPtheDETgardenNOUN(PUNCTaDETcutlassNOUN=SYMaDETshortADJcurvedVERBswordNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlsoalsoADV_15 comeadvmod
2::PUNCT_15 comepunct
3««PUNCT_15 comepunct
4SixsixNUMNumForm=Word NumType=Card5 boatloadsnummod
5boatloadsboatloadNOUNNumber=Plur15 comensubj
6ofofADP_7 Ratscase
7RatsratNOUNNumber=Plur5 boatloadsnmod
8,,PUNCT_5 boatloadspunct
9withwithADP_10 pistolscase
10pistolspistolNOUNNumber=Plur5 boatloadsnmod
11andandCCONJ_12 cutlassescc
12cutlassescutlassNOUNNumber=Plur10 pistolsconj
13,,PUNCT_10 pistolspunct
14willwillAUXVerbForm=Fin15 comeaux
15comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
16upupADP_15 comecompound:prt
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 riverdet
18riverriverNOUNNumber=Sing15 comeobj
19»»PUNCT_15 comepunct
20andandCCONJ_21 landcc
21landlandNOUNNumber=Sing15 comeconj
22ininADP_24 gardencase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 gardendet
24gardengardenNOUNNumber=Sing21 landnmod
25((PUNCT_27 cutlasspunct
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 cutlassdet
27cutlasscutlassNOUNNumber=Sing24 gardenappos
28==SYM_32 swordpunct
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 sworddet
30shortshortADJDegree=Pos32 swordamod
31curvedcurveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 swordamod
32swordswordNOUNNumber=Sing27 cutlassconj
33))PUNCT_27 cutlasspunct
34..PUNCT_15 comepunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come up in a quotefutureSix boatloads of Rats with pistols and cutlassesthe rivervn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location river=Theme
2curveparticiplevn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:069-willows-ch11-part5-clever-mole.lesson:23.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/69-willows-ch11-part5-clever-mole/23/