Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories (Rudyard Kipling), 2:… / 3

Just So Stories (Rudyard Kipling), 2: How the Camel got his Hump, sentence 3

The Djinn explains that the hump lets him work three days without eating, to make up for the three days he missed; the Camel joins the Three but has never caught up, and has never learned to behave.

Who acts: Djinn, hump, Humph, Camel · What happens: explain, let, work, eat, make up, miss · To what, where: Humph, three days, Three · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Just So Stories (Rudyard Kipling), 2: How the Camel got his Hump» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Djinn, hump, Humph, Camel), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjmarkdetnsubjccompobjxcompnummodoblmarkadvclpunctmarkadvclcompound:prtcasedetnummodoblnsubjacl:relclpunctdetnsubjadvcldetobjccauxadvmodconjcompound:prtpunctccauxadvmodconjmarkxcomppunctrootTheDETDjinnPROPNexplainsVERBthatSCONJtheDEThumpNOUNletsVERBhimPRONworkVERBthreeNUMdaysNOUNwithoutSCONJeatingVERB,PUNCTtoPARTmakeVERBupADPforADPtheDETthreeNUMdaysNOUNhePRONmissedVERB;PUNCTtheDETCamelNOUNjoinsVERBtheDETThreePROPNbutCCONJhasAUXneverADVcaughtVERBupADP,PUNCTandCCONJhasAUXneverADVlearnedVERBtoPARTbehaveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Djinndet
2DjinndjinnPROPNNumber=Sing3 explainsnsubj
3explainsexplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_7 letsmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 humpdet
6humphumpNOUNNumber=Sing7 letsnsubj
7letsletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 explainsccomp
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 letsobj
9workworkVERBVerbForm=Inf7 letsxcomp
10threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card11 daysnummod
11daysdayNOUNNumber=Plur9 workobl
12withoutwithoutSCONJ_13 eatingmark
13eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part9 workadvcl
14,,PUNCT_16 makepunct
15totoPART_16 makemark
16makemakeVERBVerbForm=Inf9 workadvcl
17upupADP_16 makecompound:prt
18forforADP_21 dayscase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 daysdet
20threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card21 daysnummod
21daysdayNOUNNumber=Plur16 makeobl
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 missednsubj
23missedmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 daysacl:relcl
24;;PUNCT_27 joinspunct
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 Cameldet
26CamelcamelNOUNNumber=Sing27 joinsnsubj
27joinsjoinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 makeadvcl
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Threedet
29ThreeThreePROPNNumber=Sing27 joinsobj
30butbutCCONJ_33 caughtcc
31hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 caughtaux
32neverneverADVPronType=Neg33 caughtadvmod
33caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part27 joinsconj
34upupADP_33 caughtcompound:prt
35,,PUNCT_39 learnedpunct
36andandCCONJ_39 learnedcc
37hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 learnedaux
38neverneverADVPronType=Neg39 learnedadvmod
39learnedlearnVERBTense=Past VerbForm=Part33 caughtconj
40totoPART_41 behavemark
41behavebehaveVERBVerbForm=Inf39 learnedxcomp
42..PUNCT_3 explainspunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1explain speech: assertpresentthe Djinnvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2letpresentthe humpHumphtree rules
3workinfinitiveHumph not said heredayvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
4eatgerundHumph not said herevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
5make upto-infinitiveHumph not said heredayvn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme
6misspastHumphthe three days not said herevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer day=Stimulus
7joinpresentthe Camelthe Threevn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent three=Patient
8not catch uppresent · perfectthe Camel not said herevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
9not learnpresent · perfectthe Camel not said herevn learn-14-2-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
10behaveto-infinitivethe Camel not said herevn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:075-justso-camel-hump.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/75-justso-camel-hump/3/