Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories (Rudyard Kipling), 2:… / 6

Just So Stories (Rudyard Kipling), 2: How the Camel got his Hump, sentence 6

On Monday morning the Horse came first, "with a saddle on his back and a bit in his mouth" and asked him to trot; the Dog came "with a stick in his mouth" to fetch and carry; the Ox came "with the yoke on his neck" to plough.

Who acts: Horse, Dog, Ox · What happens: come, ask, trot, fetch, carry, plough · To what, where: Camel

This is a sentence of the lesson «Just So Stories (Rudyard Kipling), 2: How the Camel got his Hump» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Horse, Dog, Ox), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casecompoundobldetnsubjadvmodpunctpunctcasedetoblcasenmod:possnmodccdetconjcasenmod:possnmodpunctccconjiobjmarkxcomppunctdetnsubjparataxispunctcasedetoblcasenmod:possnmodpunctmarkaclccconjpunctdetnsubjparataxispunctcasedetoblcasenmod:possnmodpunctmarkadvclpunctrootOnADPMondayPROPNmorningNOUNtheDETHorseNOUNcameVERBfirstADV,PUNCT"PUNCTwithADPaDETsaddleNOUNonADPhisPRONbackNOUNandCCONJaDETbitNOUNinADPhisPRONmouthNOUN"PUNCTandCCONJaskedVERBhimPRONtoPARTtrotVERB;PUNCTtheDETDogNOUNcameVERB"PUNCTwithADPaDETstickNOUNinADPhisPRONmouthNOUN"PUNCTtoPARTfetchVERBandCCONJcarryVERB;PUNCTtheDETOxNOUNcameVERB"PUNCTwithADPtheDETyokeNOUNonADPhisPRONneckNOUN"PUNCTtoPARTploughVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 morningcase
2MondayMondayPROPNNumber=Sing3 morningcompound
3morningmorningNOUNNumber=Sing6 cameobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Horsedet
5HorsehorseNOUNNumber=Sing6 camensubj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord6 cameadvmod
8,,PUNCT_6 camepunct
9""PUNCT_12 saddlepunct
10withwithADP_12 saddlecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 saddledet
12saddlesaddleNOUNNumber=Sing6 cameobl
13ononADP_15 backcase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 backnmod:poss
15backbackNOUNNumber=Sing12 saddlenmod
16andandCCONJ_18 bitcc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 bitdet
18bitbitNOUNNumber=Sing12 saddleconj
19ininADP_21 mouthcase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 mouthnmod:poss
21mouthmouthNOUNNumber=Sing18 bitnmod
22""PUNCT_12 saddlepunct
23andandCCONJ_24 askedcc
24askedaskVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin6 cameconj
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 askediobj
26totoPART_27 trotmark
27trottrotVERBVerbForm=Inf24 askedxcomp
28;;PUNCT_31 camepunct
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 Dogdet
30DogdogNOUNNumber=Sing31 camensubj
31camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameparataxis
32""PUNCT_35 stickpunct
33withwithADP_35 stickcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 stickdet
35stickstickNOUNNumber=Sing31 cameobl
36ininADP_38 mouthcase
37hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 mouthnmod:poss
38mouthmouthNOUNNumber=Sing35 sticknmod
39""PUNCT_35 stickpunct
40totoPART_41 fetchmark
41fetchfetchVERBVerbForm=Inf35 stickacl
42andandCCONJ_43 carrycc
43carrycarryVERBVerbForm=Inf41 fetchconj
44;;PUNCT_47 camepunct
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 Oxdet
46OxoxNOUNNumber=Sing47 camensubj
47camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 cameparataxis
48""PUNCT_51 yokepunct
49withwithADP_51 yokecase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 yokedet
51yokeyokeNOUNNumber=Sing47 cameobl
52ononADP_54 neckcase
53hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs54 necknmod:poss
54neckneckNOUNNumber=Sing51 yokenmod
55""PUNCT_51 yokepunct
56totoPART_57 ploughmark
57ploughploughVERBVerbForm=Inf47 cameadvcl
58..PUNCT_6 camepunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=narrate, voice=narrator
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe Horsemorningwith a saddle on Camel's back and a bit in Camel's mouth; first propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2ask speech: askpastthe Horse not said hereCamelvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
3trot not said to happento-infinitivethe Horse not said herevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
4comepastthe Dogwith a stick in Camel's mouthvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5fetchto-infinitivethe Dog not said herevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
6carryinfinitivethe Dog not said herevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
7comepastthe Oxwith the yoke on Camel's neckvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
8ploughto-infinitivethe Ox not said herevn wipe_instr-10.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:075-justso-camel-hump.lesson:6.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×4, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/75-justso-camel-hump/6/