Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories (Rudyard Kipling), 2:… / 9

Just So Stories (Rudyard Kipling), 2: How the Camel got his Hump, sentence 9

They held "a palaver, and an indaba, and a punchayet, and a pow-wow": four words from different lands that all mean a meeting to talk things over.

Who acts: animals, four words · What happens: hold, mean, talk over · To what, where: palaver, meeting, things

This is a sentence of the lesson «Just So Stories (Rudyard Kipling), 2: How the Camel got his Hump» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (animals, four words), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjpunctdetobjpunctccdetconjpunctccdetconjpunctccdetcompoundpunctappospunctpunctnummodapposcaseamodnmodnsubjdetacl:relcldetobjmarkaclobjcompound:prtpunctrootTheyPRONheldVERB"PUNCTaDETpalaverNOUN,PUNCTandCCONJanDETindabaNOUN,PUNCTandCCONJaDETpunchayetNOUN,PUNCTandCCONJaDETpowNOUN-PUNCTwowNOUN"PUNCT:PUNCTfourNUMwordsNOUNfromADPdifferentADJlandsNOUNthatPRONallDETmeanVERBaDETmeetingNOUNtoPARTtalkVERBthingsNOUNoverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 heldnsubj
2heldholdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3""PUNCT_5 palaverpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 palaverdet
5palaverpalaverNOUNNumber=Sing2 heldobj
6,,PUNCT_9 indabapunct
7andandCCONJ_9 indabacc
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 indabadet
9indabaindabaNOUNNumber=Sing5 palaverconj
10,,PUNCT_13 punchayetpunct
11andandCCONJ_13 punchayetcc
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 punchayetdet
13punchayetpunchayetNOUNNumber=Sing5 palaverconj
14,,PUNCT_19 wowpunct
15andandCCONJ_19 wowcc
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 wowdet
17powpowNOUNNumber=Sing19 wowcompound
18--PUNCT_19 wowpunct
19wowwowNOUNNumber=Sing5 palaverappos
20""PUNCT_5 palaverpunct
21::PUNCT_23 wordspunct
22fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card23 wordsnummod
23wordswordNOUNNumber=Plur5 palaverappos
24fromfromADP_26 landscase
25differentdifferentADJDegree=Pos26 landsamod
26landslandNOUNNumber=Plur23 wordsnmod
27thatthatPRONPronType=Rel29 meannsubj
28allallDETPronType=Tot27 thatdet
29meanmeanVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 wordsacl:relcl
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 meetingdet
31meetingmeetingNOUNNumber=Sing29 meanobj
32totoPART_33 talkmark
33talktalkVERBVerbForm=Inf31 meetingacl
34thingsthingNOUNNumber=Plur33 talkobj
35overoverADV_33 talkcompound:prt
36..PUNCT_2 heldpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpastanimals = animala palaver and a indaba and a punchayetvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent palaver=Theme
2meanpresentfour words from different landsa meetingvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent meeting=Topic
3talk overto-infinitivefour words from different lands not said herethingsvn compel-59.1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent thing=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:075-justso-camel-hump.lesson:9.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/75-justso-camel-hump/9/