Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories (Rudyard Kipling), 4:… / 4

Just So Stories (Rudyard Kipling), 4: How the Leopard got his Spots, part 1 (the game goes into the forest), sentence 4

They find the shadowy forest and can smell and hear Giraffe and Zebra but cannot see them at all, and the part ends with them puzzled in the speckled dark.

Who acts: animals, part · What happens: find, smell, hear, not see, end, puzzle · To what, where: shadowy forest, Giraffe, animals, all, speckled dark

This is a sentence of the lesson «Just So Stories (Rudyard Kipling), 4: How the Leopard got his Spots, part 1 (the game goes into the forest)» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (animals, part), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjdetamodobjccauxconjccconjobjccconjccauxadvmodconjobjcaseoblpunctccdetnsubjconjcaseobladvclcasedetamodoblpunctrootTheyPRONfindVERBtheDETshadowyADJforestNOUNandCCONJcanAUXsmellVERBandCCONJhearVERBGiraffePROPNandCCONJZebraPROPNbutCCONJcanAUXnotPARTseeVERBthemPRONatADPallDET,PUNCTandCCONJtheDETpartNOUNendsVERBwithADPthemPRONpuzzledVERBinADPtheDETspeckledVERBdarkNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 findnsubj
2findfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 forestdet
4shadowyshadowyADJDegree=Pos5 forestamod
5forestforestNOUNNumber=Sing2 findobj
6andandCCONJ_8 smellcc
7cancanAUXVerbForm=Fin8 smellaux
8smellsmellVERBVerbForm=Inf2 findconj
9andandCCONJ_10 hearcc
10hearhearVERBVerbForm=Inf8 smellconj
11GiraffegiraffePROPNNumber=Sing10 hearobj
12andandCCONJ_13 Zebracc
13ZebraZebraPROPNNumber=Sing11 Giraffeconj
14butbutCCONJ_17 seecc
15cancanAUXVerbForm=Fin17 seeaux
16notnotPARTPolarity=Neg17 seeadvmod
17seeseeVERBVerbForm=Inf8 smellconj
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 seeobj
19atatADP_20 allcase
20allallDETPronType=Tot17 seeobl
21,,PUNCT_25 endspunct
22andandCCONJ_25 endscc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 partdet
24partpartNOUNNumber=Sing25 endsnsubj
25endsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 findconj
26withwithADP_27 themcase
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 endsobl
28puzzledpuzzleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 endsadvcl
29ininADP_32 darkcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 darkdet
31speckledspeckleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass32 darkamod
32darkdarkNOUNNumber=Sing28 puzzledobl
33..PUNCT_2 findpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpresentanimals = animalthe shadowy forestvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent forest=Topic
2smellcananimals = animal not said herevn smell_emission-43.3 «NP V»: agent=Theme
3hearinfinitiveanimals = animal not said hereGiraffe and Zebravn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer giraffe=Stimulus
4not seecananimals = animal not said hereanimals = animalallvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus
5endpresentthe partwith animals = animalvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality PP.subeventuality»: agent=Affector with they=Subeventuality
6puzzleparticiplethe part not said herethe speckled darkvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
7speckleparticiplevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:077-justso-leopard-spots-1.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/77-justso-leopard-spots-1/4/