Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories (Rudyard Kipling), 6:… / 3

Just So Stories (Rudyard Kipling), 6: The Sing-Song of Old Man Kangaroo, sentence 3

At five o'clock Nqong stops the race; the Kangaroo is now different from every other animal, and "run after" in two ways, but he is cross and hungry, and so is Dingo.

Who acts: Nqong, Kangaroo · What happens: stop, be · To what, where: race, five o'clock, Dingo

This is a sentence of the lesson «Just So Stories (Rudyard Kipling), 6: The Sing-Song of Old Man Kangaroo» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Nqong, Kangaroo), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casenummodoblnsubjdetobjpunctdetnsubjcopadvmodparataxiscasedetamodoblpunctccpunctconjadvmodpunctcasenummodoblpunctccnsubjcopparataxisccconjpunctccadvmodcopconjpunctrootAtADPfiveNUMo'clockNOUNNqongPROPNstopsVERBtheDETraceNOUN;PUNCTtheDETKangarooPROPNisAUXnowADVdifferentADJfromADPeveryDETotherADJanimalNOUN,PUNCTandCCONJ"PUNCTrunNOUNafterADV"PUNCTinADPtwoNUMwaysNOUN,PUNCTbutCCONJhePRONisAUXcrossADJandCCONJhungryADJ,PUNCTandCCONJsoADVisAUXDingoPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 o'clockcase
2fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card3 o'clocknummod
3o'clocko'clockNOUNNumber=Sing5 stopsobl
4NqongNqongPROPNNumber=Sing5 stopsnsubj
5stopsstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 racedet
7raceraceNOUNNumber=Sing5 stopsobj
8;;PUNCT_5 stopspunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Kangaroodet
10KangarooKangarooPROPNNumber=Sing13 differentnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 differentcop
12nownowADV_13 differentadvmod
13differentdifferentADJDegree=Pos5 stopsparataxis
14fromfromADP_17 animalcase
15everyeveryDETPronType=Tot17 animaldet
16otherotherADJDegree=Pos17 animalamod
17animalanimalNOUNNumber=Sing13 differentobl
18,,PUNCT_21 runpunct
19andandCCONJ_21 runcc
20""PUNCT_21 runpunct
21runrunNOUNNumber=Sing13 differentconj
22afterafterADV_21 runadvmod
23""PUNCT_21 runpunct
24ininADP_26 wayscase
25twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card26 waysnummod
26wayswayNOUNNumber=Plur21 runobl
27,,PUNCT_31 crosspunct
28butbutCCONJ_31 crosscc
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 crossnsubj
30isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 crosscop
31crosscrossADJDegree=Pos21 runparataxis
32andandCCONJ_33 hungrycc
33hungryhungryADJDegree=Pos31 crossconj
34,,PUNCT_38 Dingopunct
35andandCCONJ_38 Dingocc
36sosoADV_38 Dingoadvmod
37isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin38 Dingocop
38DingoDingoPROPNNumber=Sing31 crossconj
39..PUNCT_5 stopspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppresentNqongthe racefive o'clockvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector race=Eventuality
2ispresentthe Kangaroonowfrom every other animal; different propertytree rules
3ispresentKangaroocross propertytree rules
4beKangaroo not said heretree rules
5is apresentKangaroo not said hereDingotree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:081-justso-old-man-kangaroo.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/81-justso-old-man-kangaroo/3/