Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories, How the Alphabet Was… / 23

Just So Stories, How the Alphabet Was Made, part 1: a carp-fish's mouth, a tail, an egg and a snake, sentence 23

Real life: our letter O began as a picture of an eye, a round shape, not an egg; Kipling's egg is not so far off.

Who acts: letter, egg, our · What happens: begin, not be, letter

This is a sentence of the lesson «Just So Stories, How the Alphabet Was Made, part 1: a carp-fish's mouth, a tail, an egg and a snake» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (letter, egg, our), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodpunctnmod:possconjadvmodacl:relclcasedetoblcasedetnmodpunctdetamodappospunctadvmoddetconjpunctnmod:posscasensubjcopadvmodadvmodparataxisadvmodpunctrootRealADJlifeNOUN:PUNCTourPRONletterNOUNOADVbeganVERBasADPaDETpictureNOUNofADPanDETeyeNOUN,PUNCTaDETroundADJshapeNOUN,PUNCTnotPARTanDETeggNOUN;PUNCTKiplingPROPN'sPARTeggNOUNisAUXnotPARTsoADVfarADVoffADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RealrealADJDegree=Pos2 lifeamod
2lifelifeNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_5 letterpunct
4ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 letternmod:poss
5letterletterNOUNNumber=Sing2 lifeconj
6OoADV_7 beganadvmod
7beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 letteracl:relcl
8asasADP_10 picturecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 picturedet
10picturepictureNOUNNumber=Sing7 beganobl
11ofofADP_13 eyecase
12anaDETDefinite=Ind PronType=Art13 eyedet
13eyeeyeNOUNNumber=Sing10 picturenmod
14,,PUNCT_17 shapepunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 shapedet
16roundroundADJDegree=Pos17 shapeamod
17shapeshapeNOUNNumber=Sing13 eyeappos
18,,PUNCT_21 eggpunct
19notnotPARTPolarity=Neg21 eggadvmod
20anaDETDefinite=Ind PronType=Art21 eggdet
21eggeggNOUNNumber=Sing5 letterconj
22;;PUNCT_25 eggpunct
23KiplingKiplingPROPNNumber=Sing25 eggnmod:poss
24's'sPART_23 Kiplingcase
25eggeggNOUNNumber=Sing29 farnsubj
26isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 farcop
27notnotPARTPolarity=Neg29 faradvmod
28sosoADV_29 faradvmod
29farfarADVDegree=Pos2 lifeparataxis
30offoffADV_29 faradvmod
31..PUNCT_2 lifepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastour letter and a egg not said hereas a picture of a eyevn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
2not ispresentKipling's eggfar, off propertytree rules
3letterournom letter «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:087-justso-alphabet-1-a-carp-fishs-mouth.lesson:23.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/87-justso-alphabet-1-a-carp-fishs-mouth/23/