Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories, How the Alphabet Was… / 6

Just So Stories, How the Alphabet Was Made, part 2: yo, so, sho, shi, and shu-ya, the sky-water, sentence 6

Daddy jokes with «shi», the word for spear, and draws it as one straight line: «Even Mummy couldn't mistake that for me being killed.» Taffy asks him not to tease.

Who acts: Daddy, «, Taffy · What happens: joke, draw, not mistake, kill, ask, not tease · To what, where: shi, spear, that, Daddy, Mummy · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Just So Stories, How the Alphabet Was Made, part 2: yo, so, sho, shi, and shu-ya, the sky-water» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Daddy, «, Taffy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcasepunctoblpunctpunctdetapposcasenmodpunctccconjobjcasenummodamodoblpunctnsubjadvmodnsubjauxadvmodparataxisobjmarknsubj:passaux:passadvclpunctpunctnsubjparataxisobjadvmodmarkxcomppunctrootDaddyPROPNjokesVERBwithADP«PUNCTshiNOUN»PUNCT,PUNCTtheDETwordNOUNforADPspearNOUN,PUNCTandCCONJdrawsVERBitPRONasADPoneNUMstraightADJlineNOUN:PUNCT«NOUNEvenADVMummyPROPNcouldAUXn'tPARTmistakeVERBthatPRONforSCONJmePRONbeingAUXkilledVERB.PUNCT»PUNCTTaffyPROPNasksVERBhimPRONnotPARTtoPARTteaseVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddyDaddyPROPNNumber=Sing2 jokesnsubj
2jokesjokeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_6 »case
4««PUNCT_5 shipunct
5shishiNOUNNumber=Sing2 jokesobl
6»»PUNCT_5 shipunct
7,,PUNCT_9 wordpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 worddet
9wordwordNOUNNumber=Sing5 shiappos
10forforADP_11 spearcase
11spearspearNOUNNumber=Sing9 wordnmod
12,,PUNCT_14 drawspunct
13andandCCONJ_14 drawscc
14drawsdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 jokesconj
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 drawsobj
16asasADP_19 linecase
17oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 linenummod
18straightstraightADJDegree=Pos19 lineamod
19linelineNOUNNumber=Sing14 drawsobl
20::PUNCT_21 «punct
21««NOUNNumber=Sing26 mistakensubj
22EvenevenADV_23 Mummyadvmod
23MummyMummyPROPNNumber=Sing26 mistakensubj
24couldcouldAUXVerbForm=Fin26 mistakeaux
25n'tnotPARTPolarity=Neg26 mistakeadvmod
26mistakemistakeVERBVerbForm=Inf2 jokesparataxis
27thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem26 mistakeobj
28forforSCONJ_31 killedmark
29meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 killednsubj:pass
30beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part31 killedaux:pass
31killedkillVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 mistakeadvcl
32..PUNCT_26 mistakepunct
33»»PUNCT_26 mistakepunct
34TaffyTaffyPROPNNumber=Sing35 asksnsubj
35asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 jokesparataxis
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 asksobj
37notnotPARTPolarity=Neg39 teaseadvmod
38totoPART_39 teasemark
39teaseteaseVERBVerbForm=Inf35 asksxcomp
40..PUNCT_2 jokespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1joke speech: otherpresentDaddyshitree rules
2drawpresentDaddy not said herespearas one straight linevn create-26.4-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent it=Result as line=Attribute
3not mistake in a quotecould«thattree rules
4kill in a quotegerund · passiveDaddyvn remove-10.1 «NP V NP»: subject=Theme
5ask speech: askpresentTaffyMummyvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
6not tease not said to happento-infinitiveTaffy not said herevn ferret-35.6 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:088-justso-alphabet-2-shu-ya-sky-water.lesson:6.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×4, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/88-justso-alphabet-2-shu-ya-sky-water/6/