Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Alice in Wonderland, chapter V, part 1… / 0

Alice in Wonderland, chapter V, part 1: Advice from a Caterpillar, sentence 0

The Caterpillar and Alice stare at each other in silence until it slowly asks, "Who are you?", and Alice, after so many changes of size, honestly does not know.

Who acts: Caterpillar, silence, you, Alice, size · What happens: stare, ask, be, not know, change · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Alice in Wonderland, chapter V, part 1: Advice from a Caterpillar» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Caterpillar, silence, you, Alice), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjccconjcasenmodfixedcaseoblmarknsubjadvmodadvclpunctpunctccompcopnsubjpunctpunctpunctccnsubjpunctcaseadvmodamodoblcasenmodpunctadvmodauxadvmodconjpunctrootTheDETCaterpillarPROPNandCCONJAlicePROPNstareVERBatADPeachDETotherADJinADPsilenceNOUNuntilSCONJitPRONslowlyADVasksVERB,PUNCT"PUNCTWhoPRONareAUXyouPRON?PUNCT"PUNCT,PUNCTandCCONJAlicePROPN,PUNCTafterADPsoADVmanyADJchangesNOUNofADPsizeNOUN,PUNCThonestlyADVdoesAUXnotPARTknowVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Caterpillardet
2CaterpillarcaterpillarPROPNNumber=Sing5 starensubj
3andandCCONJ_4 Alicecc
4AliceAlicePROPNNumber=Sing2 Caterpillarconj
5starestareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6atatADP_7 eachcase
7eacheachDETPronType=Tot5 starenmod
8otherotherADJDegree=Pos7 eachfixed
9ininADP_10 silencecase
10silencesilenceNOUNNumber=Sing5 stareobl
11untiluntilSCONJ_14 asksmark
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 asksnsubj
13slowlyslowlyADV_14 asksadvmod
14asksaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 stareadvcl
15,,PUNCT_17 Whopunct
16""PUNCT_17 Whopunct
17WhowhoPRONPronType=Int14 asksccomp
18arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin17 Whocop
19youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 Whonsubj
20??PUNCT_17 Whopunct
21""PUNCT_17 Whopunct
22,,PUNCT_36 knowpunct
23andandCCONJ_24 Alicecc
24AliceAlicePROPNNumber=Sing36 knownsubj
25,,PUNCT_29 changespunct
26afterafterADP_29 changescase
27sosoADV_28 manyadvmod
28manymanyADJDegree=Pos29 changesamod
29changeschangeNOUNNumber=Plur36 knowobl
30ofofADP_31 sizecase
31sizesizeNOUNNumber=Sing29 changesnmod
32,,PUNCT_36 knowpunct
33honestlyhonestlyADV_36 knowadvmod
34doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 knowaux
35notnotPARTPolarity=Neg36 knowadvmod
36knowknowVERBVerbForm=Inf5 stareconj
37..PUNCT_5 starepunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed form=decl, act=narrate, voice=narrator
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1starepresentthe Caterpillar and Alicein silence; at eachvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at each=Theme
2ask speech: askpresentsilenceslowly propertyvn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
3is a in a quotepresentyoutree rules
4not knowpresent · do-supportAliceafter many changes of sizehonestly propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5changesizenom change «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:009-alice-ch5-part1-advice-from-a-caterpillar.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×1, R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/9-alice-ch5-part1-advice-from-a-caterpillar/0/