Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Alice in Wonderland, chapter V, part 1… / 14

Alice in Wonderland, chapter V, part 1: Advice from a Caterpillar, sentence 14

Father William's answers are silly: he no longer fears hurting his brain because he is "perfectly sure I have none", and he tries to sell his son an ointment at "one shilling the box" (a shilling was an old British coin).

Who acts: answers, father, old man, shilling · What happens: be, fear, hurt, have, try, sell · To what, where: brain, none, ointment, son, one shilling, old British coin · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Alice in Wonderland, chapter V, part 1: Advice from a Caterpillar» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (answers, father, old man, shilling), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nmod:possflatcasensubjcoppunctnsubjadvmodadvmodparataxisxcompnmod:possobjmarknsubjcoppunctadvmodadvclnsubjccompobjpunctpunctccnsubjparataxismarkxcompnmod:possiobjdetobjcasepunctnummodobldetobjpunctpunctdetnsubjcopdetamodamodparataxispunctpunctrootFatherPROPNWilliamPROPN'sPARTanswersNOUNareAUXsillyADJ:PUNCThePRONnoADVlongerADVfearsVERBhurtingVERBhisPRONbrainNOUNbecauseSCONJhePRONisAUX"PUNCTperfectlyADVsureADJIPRONhaveVERBnonePRON"PUNCT,PUNCTandCCONJhePRONtriesVERBtoPARTsellVERBhisPRONsonNOUNanDETointmentNOUNatADP"PUNCToneNUMshillingNOUNtheDETboxNOUN"PUNCT(PUNCTaDETshillingNOUNwasAUXanDEToldADJBritishADJcoinNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FatherFatherPROPNNumber=Sing4 answersnmod:poss
2WilliamWilliamPROPNNumber=Sing1 Fatherflat
3's'sPART_1 Fathercase
4answersanswerNOUNNumber=Plur6 sillynsubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sillycop
6sillysillyADJDegree=Posrootroot
7::PUNCT_6 sillypunct
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 fearsnsubj
9nonoADV_10 longeradvmod
10longerlongADVDegree=Cmp11 fearsadvmod
11fearsfearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sillyparataxis
12hurtinghurtVERBTense=Pres VerbForm=Part11 fearsxcomp
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 brainnmod:poss
14brainbrainNOUNNumber=Sing12 hurtingobj
15becausebecauseSCONJ_20 suremark
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 surensubj
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 surecop
18""PUNCT_20 surepunct
19perfectlyperfectlyADV_20 sureadvmod
20suresureADJDegree=Pos12 hurtingadvcl
21IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs22 havensubj
22havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin20 sureccomp
23nonenonePRONPronType=Neg22 haveobj
24""PUNCT_20 surepunct
25,,PUNCT_28 triespunct
26andandCCONJ_28 triescc
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 triesnsubj
28triestryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 sillyparataxis
29totoPART_30 sellmark
30sellsellVERBVerbForm=Inf28 triesxcomp
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 sonnmod:poss
32sonsonNOUNNumber=Sing30 selliobj
33anaDETDefinite=Ind PronType=Art34 ointmentdet
34ointmentointmentNOUNNumber=Sing30 sellobj
35atatADP_38 shillingcase
36""PUNCT_38 shillingpunct
37oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card38 shillingnummod
38shillingshillingNOUNNumber=Sing30 sellobl
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 boxdet
40boxboxNOUNNumber=Sing38 shillingobj
41""PUNCT_40 boxpunct
42((PUNCT_49 coinpunct
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 shillingdet
44shillingshillingNOUNNumber=Sing49 coinnsubj
45wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 coincop
46anaDETDefinite=Ind PronType=Art49 coindet
47oldoldADJDegree=Pos49 coinamod
48BritishBritishADJDegree=Pos49 coinamod
49coincoinNOUNNumber=Sing6 sillyparataxis
50))PUNCT_49 coinpunct
51..PUNCT_6 sillypunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentFather's answerssilly propertytree rules
2fearpresentfatherlong propertyvn admire-31.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3hurtgerundfather not said herefather's brainvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: agent=Experiencer brain=Patient
4is in a quotepresentfatherperfectly, sure propertytree rules
5have in a quotepresentthe old man = mannonevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent none=Patient
6trypresentfathervn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
7sell not said to happento-infinitivefather not said herea ointmentfather's sonone shillingvn give-13.1-1 «NP V NP NP PP.asset»: agent=Agent son=Recipient ointment=Theme at shilling=Asset
8is apasta shillinga old British cointree rules
9answerFathernom answer «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:009-alice-ch5-part1-advice-from-a-caterpillar.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/9-alice-ch5-part1-advice-from-a-caterpillar/14/