Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories, The Crab that Played… / 20

Just So Stories, The Crab that Played with the Sea, part 3: the Moon pulls the sea, and how tides really work, sentence 20

In the story the Magician calls the Man lazy and says his children will be the laziest people in the world, with a made-up name for the people of Malaya.

Who acts: Magician, children · What happens: call, say, be, make up · To what, where: Man, story, laziest people, world · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Just So Stories, The Crab that Played with the Sea, part 3: the Moon pulls the sea, and how tides really work» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Magician, children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetobldetnsubjdetobjxcompccconjnmod:possnsubjauxcopdetamodccompcasedetnmodpunctcasedetamodpunctcompound:prtnmodcasedetnmodcasenmodpunctrootInADPtheDETstoryNOUNtheDETMagicianPROPNcallsVERBtheDETManNOUNlazyADJandCCONJsaysVERBhisPRONchildrenNOUNwillAUXbeAUXtheDETlaziestADJpeopleNOUNinADPtheDETworldNOUN,PUNCTwithADPaDETmadeVERB-PUNCTupADPnameNOUNforADPtheDETpeopleNOUNofADPMalayaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storycase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 storydet
3storystoryNOUNNumber=Sing6 callsobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Magiciandet
5MagicianmagicianPROPNNumber=Sing6 callsnsubj
6callscallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Mandet
8ManmanNOUNNumber=Sing6 callsobj
9lazylazyADJDegree=Pos6 callsxcomp
10andandCCONJ_11 sayscc
11sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 callsconj
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 childrennmod:poss
13childrenchildNOUNNumber=Plur18 peoplensubj
14willwillAUXVerbForm=Fin18 peopleaux
15bebeAUXVerbForm=Inf18 peoplecop
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 peopledet
17laziestlazyADJDegree=Sup18 peopleamod
18peoplepeopleNOUNNumber=Plur11 saysccomp
19ininADP_21 worldcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 worlddet
21worldworldNOUNNumber=Sing18 peoplenmod
22,,PUNCT_28 namepunct
23withwithADP_28 namecase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 namedet
25mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 nameamod
26--PUNCT_27 uppunct
27upupADP_25 madecompound:prt
28namenameNOUNNumber=Sing18 peoplenmod
29forforADP_31 peoplecase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 peopledet
31peoplepeopleNOUNNumber=Plur28 namenmod
32ofofADP_33 Malayacase
33MalayaMalayaPROPNNumber=Sing31 peoplenmod
34..PUNCT_6 callspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresentthe Magicianthe Manthe storylazy propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent man=Recipient
2say speech: assertpresentthe Magician not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3is afutureMan's childrenthe laziest peoplethe worldwith a made name for the people of Malayatree rules
4make upparticiplevn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:092-justso-crab-3-the-moon-pulls-the-sea.lesson:20.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R4-particle ×1, R5-strong ×2, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/92-justso-crab-3-the-moon-pulls-the-sea/20/