Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories, The Cat that Walked b… / 26

Just So Stories, The Cat that Walked by Himself, part 1: the First Friend and the First Servant, sentence 26

Real life: horses were tamed much later, about 5,500 years ago on the grasslands of Central Asia, after cows, sheep, goats and pigs, which were tamed about 10,000 years ago; Kipling's order, Dog then Horse then Cow, is not the real one.

Who acts: order, Kipling · What happens: tame, not be, order · To what, where: horses, grasslands, cows, real one

This is a sentence of the lesson «Just So Stories, The Cat that Walked by Himself, part 1: the First Friend and the First Servant» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (order, Kipling), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amoddislocatedpunctnsubj:passaux:passparataxisadvmodadvmodpunctadvmodnummodobl:unmarkedadvmodcasedetoblcaseflatnmodpunctcaseconjpunctconjpunctconjccconjpunctnsubj:passaux:passacl:relcladvmodnummodobl:unmarkedadvmodpunctnmod:posscasensubjpunctapposadvmodconjadvmodconjpunctcopadvmoddetamodpunctrootRealADJlifeNOUN:PUNCThorsesNOUNwereAUXtamedVERBmuchADVlaterADV,PUNCTaboutADV5,500NUMyearsNOUNagoADVonADPtheDETgrasslandsNOUNofADPCentralPROPNAsiaPROPN,PUNCTafterADPcowsNOUN,PUNCTsheepNOUN,PUNCTgoatsNOUNandCCONJpigsNOUN,PUNCTwhichPRONwereAUXtamedVERBaboutADV10,000NUMyearsNOUNagoADV;PUNCTKiplingPROPN'sPARTorderNOUN,PUNCTDogNOUNthenADVHorseNOUNthenADVCowNOUN,PUNCTisAUXnotPARTtheDETrealADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RealrealADJDegree=Pos2 lifeamod
2lifelifeNOUNNumber=Sing52 onedislocated
3::PUNCT_6 tamedpunct
4horseshorseNOUNNumber=Plur6 tamednsubj:pass
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tamedaux:pass
6tamedtameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 lifeparataxis
7muchmuchADV_8 lateradvmod
8laterlateADVDegree=Cmp6 tamedadvmod
9,,PUNCT_13 agopunct
10aboutaboutADV_11 5,500advmod
115,5005,500NUMNumForm=Digit NumType=Card12 yearsnummod
12yearsyearNOUNNumber=Plur13 agoobl:unmarked
13agoagoADV_6 tamedadvmod
14ononADP_16 grasslandscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 grasslandsdet
16grasslandsgrasslandNOUNNumber=Plur6 tamedobl
17ofofADP_19 Asiacase
18CentralCentralPROPNNumber=Sing19 Asiaflat
19AsiaAsiaPROPNNumber=Sing16 grasslandsnmod
20,,PUNCT_22 cowspunct
21afterafterADP_22 cowscase
22cowscowNOUNNumber=Plur16 grasslandsconj
23,,PUNCT_24 sheeppunct
24sheepsheepNOUNNumber=Plur22 cowsconj
25,,PUNCT_26 goatspunct
26goatsgoatNOUNNumber=Plur16 grasslandsconj
27andandCCONJ_28 pigscc
28pigspigNOUNNumber=Plur16 grasslandsconj
29,,PUNCT_32 tamedpunct
30whichwhichPRONPronType=Rel32 tamednsubj:pass
31werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 tamedaux:pass
32tamedtameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 cowsacl:relcl
33aboutaboutADV_34 10,000advmod
3410,00010000NUMNumForm=Digit NumType=Card35 yearsnummod
35yearsyearNOUNNumber=Plur36 agoobl:unmarked
36agoagoADV_32 tamedadvmod
37;;PUNCT_40 orderpunct
38KiplingKiplingPROPNNumber=Sing40 ordernmod:poss
39's'sPART_38 Kiplingcase
40orderorderNOUNNumber=Sing52 onensubj
41,,PUNCT_42 Dogpunct
42DogdogNOUNNumber=Sing40 orderappos
43thenthenADVPronType=Dem44 Horseadvmod
44HorsehorseNOUNNumber=Sing42 Dogconj
45thenthenADVPronType=Dem46 Cowadvmod
46CowcowNOUNNumber=Sing42 Dogconj
47,,PUNCT_2 lifepunct
48isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin52 onecop
49notnotPARTPolarity=Neg52 oneadvmod
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 onedet
51realrealADJDegree=Pos52 oneamod
52oneoneNOUNNumber=Singrootroot
53..PUNCT_2 lifepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tamepast · passivehorsesthe grasslands of Central Asia and cows and sheep and goats and pigsago, late propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
2tamepast · passivecows and sheepago propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
3not is apresentKipling's orderthe real oneReal life dislocatedtree rules
4orderKiplingnom order «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:093-justso-cat-1-the-first-friend-and-the-first-servant.lesson:26.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×6, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/93-justso-cat-1-the-first-friend-and-the-first-servant/26/