Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories, The Cat that Walked b… / 6

Just So Stories, The Cat that Walked by Himself, part 2: the bargain, the Bat and the Baby, sentence 6

The Woman makes a bargain: one word in his praise and he may come into the Cave; two words and he may sit by the fire; three and he may drink the warm white milk three times a day.

Who acts: Woman, Cat · What happens: make, come, sit, drink, praise · To what, where: bargain, Cave, warm white milk

This is a sentence of the lesson «Just So Stories, The Cat that Walked by Himself, part 2: the bargain, the Bat and the Baby» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Woman, Cat), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjdetobjpunctnummodconjcasenmod:possnmodccnsubjauxconjcasedetoblpunctnummodoblccnsubjauxconjcasedetoblpunctoblccnsubjauxconjdetamodamodobjnummodobl:unmarkeddetnmod:unmarkedpunctrootTheDETWomanNOUNmakesVERBaDETbargainNOUN:PUNCToneNUMwordNOUNinADPhisPRONpraiseNOUNandCCONJhePRONmayAUXcomeVERBintoADPtheDETCaveNOUN;PUNCTtwoNUMwordsNOUNandCCONJhePRONmayAUXsitVERBbyADPtheDETfireNOUN;PUNCTthreeNUMandCCONJhePRONmayAUXdrinkVERBtheDETwarmADJwhiteADJmilkNOUNthreeNUMtimesNOUNaDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Womandet
2WomanwomanNOUNNumber=Sing3 makesnsubj
3makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bargaindet
5bargainbargainNOUNNumber=Sing3 makesobj
6::PUNCT_8 wordpunct
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 wordnummod
8wordwordNOUNNumber=Sing5 bargainconj
9ininADP_11 praisecase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 praisenmod:poss
11praisepraiseNOUNNumber=Sing8 wordnmod
12andandCCONJ_15 comecc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 comensubj
14maymayAUXVerbForm=Fin15 comeaux
15comecomeVERBVerbForm=Inf3 makesconj
16intointoADP_18 Cavecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Cavedet
18CavecaveNOUNNumber=Sing15 comeobl
19;;PUNCT_21 wordspunct
20twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card21 wordsnummod
21wordswordNOUNNumber=Plur3 makesobl
22andandCCONJ_25 sitcc
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 sitnsubj
24maymayAUXVerbForm=Fin25 sitaux
25sitsitVERBVerbForm=Inf3 makesconj
26bybyADP_28 firecase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 firedet
28firefireNOUNNumber=Sing25 sitobl
29;;PUNCT_30 threepunct
30threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card3 makesobl
31andandCCONJ_34 drinkcc
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 drinknsubj
33maymayAUXVerbForm=Fin34 drinkaux
34drinkdrinkVERBVerbForm=Inf3 makesconj
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 milkdet
36warmwarmADJDegree=Pos38 milkamod
37whitewhiteADJDegree=Pos38 milkamod
38milkmilkNOUNNumber=Sing34 drinkobj
39threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card40 timesnummod
40timestimeNOUNNumber=Plur34 drinkobl:unmarked
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 daydet
42daydayNOUNNumber=Sing40 timesnmod:unmarked
43..PUNCT_3 makespunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentthe Womana bargain and one word in Cat's praisetwo words obl; three oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent bargain=Product
2comemayCatthe Cavevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into cave=Initial_Location
3sitmayCatby the firevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by fire=Location
4drinkmayCatthe warm white milktimevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent milk=Patient
5praiseCatnom praise «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:094-justso-cat-2-a-bargain-and-a-baby.lesson:6.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/94-justso-cat-2-a-bargain-and-a-baby/6/