Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories, The Butterfly that St… / 2

Just So Stories, The Butterfly that Stamped, part 1: a wise king, a hungry Animal and a butterfly's boast, sentence 2

Yet he was not proud: once he tried to feed all the animals in the world in one day, and a single Animal from the sea ate it all in three mouthfuls and asked when dinner would be ready.

Who acts: ring, single Animal, dinner · What happens: not be, try, feed, eat, ask, be · To what, where: animals, world, sea, three mouthfuls

This is a sentence of the lesson «Just So Stories, The Butterfly that Stamped, part 1: a wise king, a hungry Animal and a butterfly's boast» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ring, single Animal, dinner), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

ccnsubjcopadvmodpunctmarknsubjconjmarkxcompdet:predetdetobjcasedetnmodcasenummodoblpunctccdetamodnsubjcasedetnmodconjobjdepcasenummodoblccconjadvmodnsubjauxcopadvclpunctrootYetCCONJhePRONwasAUXnotPARTproudADJ:PUNCTonceSCONJhePRONtriedVERBtoPARTfeedVERBallDETtheDETanimalsNOUNinADPtheDETworldNOUNinADPoneNUMdayNOUN,PUNCTandCCONJaDETsingleADJAnimalNOUNfromADPtheDETseaNOUNateVERBitPRONallDETinADPthreeNUMmouthfulsNOUNandCCONJaskedVERBwhenADVdinnerNOUNwouldAUXbeAUXreadyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YetyetCCONJ_5 proudcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 proudnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 proudcop
4notnotPARTPolarity=Neg5 proudadvmod
5proudproudADJDegree=Posrootroot
6::PUNCT_9 triedpunct
7onceonceSCONJ_9 triedmark
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 triednsubj
9triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 proudconj
10totoPART_11 feedmark
11feedfeedVERBVerbForm=Inf9 triedxcomp
12allallDETPronType=Tot14 animalsdet:predet
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 animalsdet
14animalsanimalNOUNNumber=Plur11 feedobj
15ininADP_17 worldcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 worlddet
17worldworldNOUNNumber=Sing14 animalsnmod
18ininADP_20 daycase
19oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card20 daynummod
20daydayNOUNNumber=Sing11 feedobl
21,,PUNCT_29 atepunct
22andandCCONJ_29 atecc
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 Animaldet
24singlesingleADJDegree=Pos25 Animalamod
25AnimalanimalNOUNNumber=Sing29 atensubj
26fromfromADP_28 seacase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 seadet
28seaseaNOUNNumber=Sing25 Animalnmod
29ateeatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 proudconj
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 ateobj
31allallDETPronType=Tot30 itdep
32ininADP_34 mouthfulscase
33threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card34 mouthfulsnummod
34mouthfulsmouthfulNOUNNumber=Plur29 ateobl
35andandCCONJ_36 askedcc
36askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 ateconj
37whenwhenADVPronType=Int41 readyadvmod
38dinnerdinnerNOUNNumber=Sing41 readynsubj
39wouldwouldAUXVerbForm=Fin41 readyaux
40bebeAUXVerbForm=Inf41 readycop
41readyreadyADJDegree=Pos36 askedadvcl
42..PUNCT_5 proudpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispastringproud propertytree rules
2trypastringvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3feed not said to happento-infinitivering not said hereall animalsthe worlddayvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent animal=Value in world=Location
4eatpasta single Animal from the seaseathree mouthfulsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
5ask speech: askpasta single Animal from the sea not said herevn inquire-37.1.2 «NP V»: agent=Agent
6iswoulddinnerready propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:096-justso-butterfly-1-the-boast.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R3-conj-first ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/96-justso-butterfly-1-the-boast/2/