Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Books / Just So Stories, The Butterfly that St… / 29

Just So Stories, The Butterfly that Stamped, part 1: a wise king, a hungry Animal and a butterfly's boast, sentence 29

Real life: in the Bible, Solomon was a king of Israel about 3,000 years ago, famous for his wisdom; historians are not sure how much of the old stories about him is history.

Who acts: Solomon, historians, much · What happens: be, not be · To what, where: king, history

This is a sentence of the lesson «Just So Stories, The Butterfly that Stamped, part 1: a wise king, a hungry Animal and a butterfly's boast» of the books course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Solomon, historians, much), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

amodpunctcasedetnmodpunctnsubjcopdetapposcasenmodadvmodnummodobl:unmarkedadvmodpunctamodcasenmod:possoblpunctnsubjcopadvmodparataxisadvmodnsubjcasedetamodnmodcasenmodcopccomppunctrootRealADJlifeNOUN:PUNCTinADPtheDETBiblePROPN,PUNCTSolomonPROPNwasAUXaDETkingNOUNofADPIsraelPROPNaboutADV3,000NUMyearsNOUNagoADV,PUNCTfamousADJforADPhisPRONwisdomNOUN;PUNCThistoriansNOUNareAUXnotPARTsureADJhowADVmuchADJofADPtheDEToldADJstoriesNOUNaboutADPhimPRONisAUXhistoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RealrealADJDegree=Pos2 lifeamod
2lifelifeNOUNNumber=Singrootroot
3::PUNCT_6 Biblepunct
4ininADP_6 Biblecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Bibledet
6BibleBiblePROPNNumber=Sing2 lifenmod
7,,PUNCT_11 kingpunct
8SolomonSolomonPROPNNumber=Sing11 kingnsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 kingcop
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 kingdet
11kingkingNOUNNumber=Sing6 Bibleappos
12ofofADP_13 Israelcase
13IsraelIsraelPROPNNumber=Sing11 kingnmod
14aboutaboutADV_15 3,000advmod
153,0003000NUMNumForm=Digit NumType=Card16 yearsnummod
16yearsyearNOUNNumber=Plur11 kingobl:unmarked
17agoagoADV_16 yearsadvmod
18,,PUNCT_19 famouspunct
19famousfamousADJDegree=Pos11 kingamod
20forforADP_22 wisdomcase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 wisdomnmod:poss
22wisdomwisdomNOUNNumber=Sing19 famousobl
23;;PUNCT_27 surepunct
24historianshistorianNOUNNumber=Plur27 surensubj
25arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 surecop
26notnotPARTPolarity=Neg27 sureadvmod
27suresureADJDegree=Pos2 lifeparataxis
28howhowADVPronType=Int29 muchadvmod
29muchmuchADJDegree=Pos37 historynsubj
30ofofADP_33 storiescase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 storiesdet
32oldoldADJDegree=Pos33 storiesamod
33storiesstoryNOUNNumber=Plur29 muchnmod
34aboutaboutADP_35 himcase
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 storiesnmod
36isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 historycop
37historyhistoryNOUNNumber=Sing27 sureccomp
38..PUNCT_2 lifepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastSolomona kingyearof Israeltree rules
2not ispresenthistorianssure propertytree rules
3is apresentmuch of the old stories about Solomonhistorytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:books:096-justso-butterfly-1-the-boast.lesson:29.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/books/96-justso-butterfly-1-the-boast/29/