Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / English / Reading a story: characters, plot and… / 3

Reading a story: characters, plot and setting, sentence 3

She went inside and came back with a saucer of milk and an old towel.» Nobody says Nell is kind and patient, but her actions show it: she helps even after the kitten hisses.

Who acts: Nell, Nobody, actions, kitten · What happens: go, come back, say, be, show, help · To what, where: kitten · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Reading a story: characters, plot and setting» of the english course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Nell, Nobody, actions, kitten), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjadvmodccconjadvmodcasedetoblcasenmodccdetamodconjpunctpunctnsubjparataxisnsubjcopccompccconjpunctccnmod:possnsubjconjobjpunctnsubjconjadvmodmarkdetnsubjadvclpunctrootShePRONwentVERBinsideADVandCCONJcameVERBbackADVwithADPaDETsaucerNOUNofADPmilkNOUNandCCONJanDEToldADJtowelNOUN.PUNCT»PUNCTNobodyPRONsaysVERBNellPROPNisAUXkindADJandCCONJpatientADJ,PUNCTbutCCONJherPRONactionsNOUNshowVERBitPRON:PUNCTshePRONhelpsVERBevenADVafterSCONJtheDETkittenNOUNhissesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3insideinsideADV_2 wentadvmod
4andandCCONJ_5 camecc
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
6backbackADV_5 cameadvmod
7withwithADP_9 saucercase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 saucerdet
9saucersaucerNOUNNumber=Sing5 cameobl
10ofofADP_11 milkcase
11milkmilkNOUNNumber=Sing9 saucernmod
12andandCCONJ_15 towelcc
13anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 toweldet
14oldoldADJDegree=Pos15 towelamod
15toweltowelNOUNNumber=Sing11 milkconj
16..PUNCT_2 wentpunct
17»»PUNCT_2 wentpunct
18NobodynobodyPRONNumber=Sing PronType=Neg19 saysnsubj
19sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 wentparataxis
20NellNellPROPNNumber=Sing22 kindnsubj
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 kindcop
22kindkindADJDegree=Pos19 saysccomp
23andandCCONJ_24 patientcc
24patientpatientADJDegree=Pos22 kindconj
25,,PUNCT_29 showpunct
26butbutCCONJ_29 showcc
27herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 actionsnmod:poss
28actionsactionNOUNNumber=Plur29 shownsubj
29showshowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 saysconj
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 showobj
31::PUNCT_33 helpspunct
32sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 helpsnsubj
33helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 wentconj
34evenevenADV_38 hissesadvmod
35afterafterSCONJ_38 hissesmark
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 kittendet
37kittenkittenNOUNNumber=Sing38 hissesnsubj
38hisseshissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 helpsadvcl
39..PUNCT_2 wentpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastNellinside propertyvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2come backpastNell not said herewith a saucer of milk and a old towelvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3say speech: assert in a quotepresentNobodyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4is in a quotepresentNellkind propertytree rules
5be in a quoteNell not said heretree rules
6show in a quotepresentNell's actionskittenvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent it=Recipient
7help in a quotepresentNellvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
8hiss in a quotepresentthe kittenvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
9act in a quoteNellnom action «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:english:022-reading-a-story-characters-plot-and-setting.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/english/22-reading-a-story-characters-plot-and-setting/3/