Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / English / Persuasive letters, newspaper articles… / 10

Persuasive letters, newspaper articles and diaries, sentence 10

The first paragraph tells who, what, when and where: «Nine-year-old Ella Brown rescued six ducklings from a drain on Monday.» Quotes like «"It was terrifying," said Mrs Patel» give real people's words and make the report feel true.

Who acts: first paragraph, old Ella Brown, paragraph, Mrs, Quotes, report · What happens: tell, rescue, be, say, give, make · To what, where: six ducklings, drain, words, report · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Persuasive letters, newspaper articles and diaries» of the english course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (first paragraph, old Ella Brown, paragraph, Mrs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnsubjobjpunctconjpunctadvmodccconjpunctpunctnummodpunctobl:unmarkedpunctamodcompoundnsubjccompnummodobjcasedetoblcaseoblpunctpunctnsubjmarkpunctpunctnsubjcopparataxispunctpunctparataxisnsubjflatpunctparataxisamodnmod:posscaseobjccconjdetobjxcompxcomppunctrootTheDETfirstADJparagraphNOUNtellsVERBwhoPRON,PUNCTwhatPRON,PUNCTwhenADVandCCONJwhereADV:PUNCT«PUNCTNineNUM-PUNCTyearNOUN-PUNCToldADJEllaPROPNBrownPROPNrescuedVERBsixNUMducklingsNOUNfromADPaDETdrainNOUNonADPMondayPROPN.PUNCT»PUNCTQuotesNOUNlikeADP«PUNCT"PUNCTItPRONwasAUXterrifyingADJ,PUNCT"PUNCTsaidVERBMrsPROPNPatelPROPN»PUNCTgiveVERBrealADJpeopleNOUN'sPARTwordsNOUNandCCONJmakeVERBtheDETreportNOUNfeelVERBtrueADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 paragraphdet
2firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord3 paragraphamod
3paragraphparagraphNOUNNumber=Sing4 tellsnsubj
4tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5whowhoPRONPronType=Rel4 tellsobj
6,,PUNCT_7 whatpunct
7whatwhatPRONPronType=Int5 whoconj
8,,PUNCT_9 whenpunct
9whenwhenADVPronType=Int11 whereadvmod
10andandCCONJ_11 wherecc
11wherewhereADVPronType=Rel5 whoconj
12::PUNCT_13 «punct
13««PUNCT_21 rescuedpunct
14NinenineNUMNumForm=Word NumType=Card16 yearnummod
15--PUNCT_14 Ninepunct
16yearyearNOUNNumber=Sing18 oldobl:unmarked
17--PUNCT_16 yearpunct
18oldoldADJDegree=Pos20 Brownamod
19EllaEllaPROPNNumber=Sing20 Browncompound
20BrownBrownPROPNNumber=Sing21 rescuednsubj
21rescuedrescueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tellsccomp
22sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card23 ducklingsnummod
23ducklingsducklingNOUNNumber=Plur21 rescuedobj
24fromfromADP_26 draincase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 draindet
26draindrainNOUNNumber=Sing21 rescuedobl
27ononADP_28 Mondaycase
28MondayMondayPROPNNumber=Sing21 rescuedobl
29..PUNCT_4 tellspunct
30»»PUNCT_21 rescuedpunct
31QuotesquoteNOUNNumber=Plur44 givensubj
32likelikeADP_37 terrifyingmark
33««PUNCT_37 terrifyingpunct
34""PUNCT_37 terrifyingpunct
35ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 terrifyingnsubj
36wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 terrifyingcop
37terrifyingterrifyingADJDegree=Pos31 Quotesparataxis
38,,PUNCT_37 terrifyingpunct
39""PUNCT_37 terrifyingpunct
40saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 terrifyingparataxis
41MrsMrsPROPNNumber=Sing40 saidnsubj
42PatelPatelPROPNNumber=Sing41 Mrsflat
43»»PUNCT_44 givepunct
44givegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 tellsparataxis
45realrealADJDegree=Pos46 peopleamod
46peoplepeopleNOUNNumber=Plur48 wordsnmod:poss
47's'sPART_46 peoplecase
48wordswordNOUNNumber=Plur44 giveobj
49andandCCONJ_50 makecc
50makemakeVERBVerbForm=Inf44 giveconj
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 reportdet
52reportreportNOUNNumber=Sing50 makeobj
53feelfeelVERBVerbForm=Inf50 makexcomp
54truetrueADJDegree=Pos53 feelxcomp
55..PUNCT_4 tellspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpresentthe first paragraphvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S»: agent=Agent who=Recipient clause=Topic
2rescue in a quotepastold Ella Brownsix ducklingsa drainmondayvn steal-10.5 «NP V NP PP.source»: agent=Agent duckling=Theme from drain=Source
3ispastparagraphterrifying propertytree rules
4say speech: assert in a quotepastMrsvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5givepresentQuotesreal people's wordsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent word=Theme
6makeinfinitiveQuotes not said herethe reporttree rules
7feelinfinitivethe report not said heretrue propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
8wordreal peoplenom word «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:english:024-persuasive-letters-newspaper-articles-and-diaries.lesson:10.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×3, R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/english/24-persuasive-letters-newspaper-articles-and-diaries/10/