Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / English / Olympiad: word puzzles — anagrams, pal… / 15

Olympiad: word puzzles — anagrams, palindromes, word ladders, sentence 15

A spoonerism swaps the first sounds of two words, as in "a well-boiled icicle" for "a well-oiled bicycle"; it is named after William Spooner, an Oxford teacher who was said to make such slips.

Who acts: spoonerism · What happens: swap, boil, oil, name, say, make · To what, where: first sounds, spoonerism, Oxford teacher, such slips · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Olympiad: word puzzles — anagrams, palindromes, word ladders» of the english course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (spoonerism), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjdetamodobjcasenummodnmodpunctcasecasepunctdetadvmodpunctamodconjpunctcasepunctdetadvmodpunctamodnmodpunctpunctnsubj:passaux:passparataxiscaseoblflatpunctdetcompoundapposnsubjaux:passacl:relclmarkxcompamodobjpunctrootADETspoonerismNOUNswapsVERBtheDETfirstADJsoundsNOUNofADPtwoNUMwordsNOUN,PUNCTasADPinADP"PUNCTaDETwellADV-PUNCTboiledVERBicicleNOUN"PUNCTforADP"PUNCTaDETwellADV-PUNCToiledVERBbicycleNOUN"PUNCT;PUNCTitPRONisAUXnamedVERBafterADPWilliamPROPNSpoonerPROPN,PUNCTanDETOxfordPROPNteacherNOUNwhoPRONwasAUXsaidVERBtoPARTmakeVERBsuchADJslipsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 spoonerismdet
2spoonerismspoonerismNOUNNumber=Sing3 swapsnsubj
3swapsswapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 soundsdet
5firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord6 soundsamod
6soundssoundNOUNNumber=Plur3 swapsobj
7ofofADP_9 wordscase
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card9 wordsnummod
9wordswordNOUNNumber=Plur6 soundsnmod
10,,PUNCT_18 iciclepunct
11asasADP_18 iciclecase
12ininADP_18 iciclecase
13""PUNCT_18 iciclepunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 icicledet
15wellwellADVDegree=Pos17 boiledadvmod
16--PUNCT_15 wellpunct
17boiledboilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 icicleamod
18icicleicicleNOUNNumber=Sing6 soundsconj
19""PUNCT_18 iciclepunct
20forforADP_26 bicyclecase
21""PUNCT_26 bicyclepunct
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 bicycledet
23wellwellADVDegree=Pos25 oiledadvmod
24--PUNCT_23 wellpunct
25oiledoilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 bicycleamod
26bicyclebicycleNOUNNumber=Sing18 iciclenmod
27""PUNCT_26 bicyclepunct
28;;PUNCT_31 namedpunct
29ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 namednsubj:pass
30isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 namedaux:pass
31namednameVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 swapsparataxis
32afterafterADP_33 Williamcase
33WilliamWilliamPROPNNumber=Sing31 namedobl
34SpoonerSpoonerPROPNNumber=Sing33 Williamflat
35,,PUNCT_38 teacherpunct
36anaDETDefinite=Ind PronType=Art38 teacherdet
37OxfordOxfordPROPNNumber=Sing38 teachercompound
38teacherteacherNOUNNumber=Sing33 Williamappos
39whowhoPRONPronType=Rel41 saidnsubj
40wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 saidaux:pass
41saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass38 teacheracl:relcl
42totoPART_43 makemark
43makemakeVERBVerbForm=Inf41 saidxcomp
44suchsuchADJDegree=Pos45 slipsamod
45slipsslipNOUNNumber=Plur43 makeobj
46..PUNCT_3 swapspunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed voice=narrator
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swappresenta spoonerismthe first sounds of two words and a boiled icicle for a oiled bicyclevn exchange-13.6.1 «NP V NP»: agent=Agent sound=Theme
2boil in a quoteparticiplewell propertyvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
3oil in a quoteparticiplewell propertyvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
4namepresent · passivespoonerismafter Williamvn appoint-29.1 «NP V NP»: subject=Theme
5say speech: assertpast · passivea Oxford teachertree rules
6maketo-infinitivesuch slipsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset slip=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:english:056-olympiad-word-puzzles-anagrams-palindromes-word-ladders.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/english/56-olympiad-word-puzzles-anagrams-palindromes-word-ladders/15/