Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Euphemisms / Soft words for hard things: money and… / 22

Soft words for hard things: money and poverty and work, firing and the economy, sentence 22

"To spend more time with family" is often the official reason given when someone is forced to resign.

Who acts: someone · What happens: spend, be, give, force, resign · To what, where: official reason, someone · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Soft words for hard things: money and poverty and work, firing and the economy» of the euphemisms course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (someone), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

punctmarkcsubjamodobjcaseoblpunctcopadvmoddetamodacladvmodnsubj:passaux:passadvclmarkxcomppunctroot"PUNCTToPARTspendVERBmoreADJtimeNOUNwithADPfamilyNOUN"PUNCTisAUXoftenADVtheDETofficialADJreasonNOUNgivenVERBwhenADVsomeonePRONisAUXforcedVERBtoPARTresignVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_13 reasonpunct
2TotoPART_3 spendmark
3spendspendVERBVerbForm=Inf13 reasoncsubj
4moremoreADJDegree=Cmp5 timeamod
5timetimeNOUNNumber=Sing3 spendobj
6withwithADP_7 familycase
7familyfamilyNOUNNumber=Sing3 spendobl
8""PUNCT_3 spendpunct
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 reasoncop
10oftenoftenADV_13 reasonadvmod
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 reasondet
12officialofficialADJDegree=Pos13 reasonamod
13reasonreasonNOUNNumber=Singrootroot
14givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 reasonacl
15whenwhenADVPronType=Int18 forcedadvmod
16someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind18 forcednsubj:pass
17isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 forcedaux:pass
18forcedforceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 givenadvcl
19totoPART_20 resignmark
20resignresignVERBVerbForm=Inf18 forcedxcomp
21..PUNCT_13 reasonpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed form=decl, act=assert, voice=narrator
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spend in a quoteto-infinitivetimewith familyvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent
2is apresentthe official reasonoften propertytree rules
3giveparticiplethe official reason not said herevn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient
4forcepresent · passivesomeonevn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Recipient clause=Topic
5resignto-infinitivesomeone not said herevn resign-10.11-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:euphemisms:020-debt-and-jobs.lesson:22.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/euphemisms/20-debt-and-jobs/22/