Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Greeting neighbours and new people / 1

Greeting neighbours and new people, sentence 1

An elderly neighbour who lives alone is cheered by being noticed, and with your parents you can check that they are all right in very hot, cold or stormy weather.

Who acts: elderly neighbour, you, neighbours · What happens: live, cheer, notice, check, be · To what, where: elderly neighbour, hot weather

This is a sentence of the lesson «Greeting neighbours and new people» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (elderly neighbour, you, neighbours), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnsubjnsubjacl:relcladvmodaux:passmarkaux:passadvclpunctcccasenmod:possoblnsubjauxconjmarknsubjcopadvmodccompcaseadvmodamodpunctconjccconjobjpunctrootAnDETelderlyADJneighbourNOUNwhoPRONlivesVERBaloneADVisAUXcheeredVERBbySCONJbeingAUXnoticedVERB,PUNCTandCCONJwithADPyourPRONparentsNOUNyouPRONcanAUXcheckVERBthatSCONJtheyPRONareAUXallADVrightADJinADPveryADVhotADJ,PUNCTcoldADJorCCONJstormyADJweatherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 neighbourdet
2elderlyelderlyADJDegree=Pos3 neighbouramod
3neighbourneighbourNOUNNumber=Sing8 cheerednsubj
4whowhoPRONPronType=Rel5 livesnsubj
5livesliveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 neighbouracl:relcl
6alonealoneADV_5 livesadvmod
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 cheeredaux:pass
8cheeredcheerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9bybySCONJ_11 noticedmark
10beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part11 noticedaux:pass
11noticednoticeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 cheeredadvcl
12,,PUNCT_19 checkpunct
13andandCCONJ_19 checkcc
14withwithADP_16 parentscase
15youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 parentsnmod:poss
16parentsparentNOUNNumber=Plur19 checkobl
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs19 checknsubj
18cancanAUXVerbForm=Fin19 checkaux
19checkcheckVERBVerbForm=Inf8 cheeredconj
20thatthatSCONJ_24 rightmark
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 rightnsubj
22arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 rightcop
23allallADV_24 rightadvmod
24rightrightADJDegree=Pos19 checkccomp
25ininADP_27 hotcase
26veryveryADV_27 hotadvmod
27hothotADJDegree=Pos32 weatheramod
28,,PUNCT_29 coldpunct
29coldcoldADJDegree=Pos27 hotconj
30ororCCONJ_31 stormycc
31stormystormyADJDegree=Pos24 rightconj
32weatherweatherNOUNNumber=Sing19 checkobj
33..PUNCT_8 cheeredpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
pos
teacher
changed polarity=pos
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresenta elderly neighbouralone propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2cheerpresent · passivea elderly neighbourvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
3noticegerund · passivevn see-30.1-1 «NP V S_ING»
4checkcanyouhot weatherwith your parentsvn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent weather=Theme
5ispresentneighbours = neighbourall, right propertytree rules
6beneighbours = neighbour not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:123-neighbours-and-new-people.lesson:1.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/123-neighbours-and-new-people/1/