Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Greeting neighbours and new people / 4

Greeting neighbours and new people, sentence 4

A boy in Colorado sees a new girl join his class; he tells her his name and offers to show her where the lunch room is, and her scary first day becomes much easier.

Who acts: boy, new girl, lunch room, scary first day · What happens: see, join, tell, offer, show, be · To what, where: class, name, girl · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Greeting neighbours and new people» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, new girl, lunch room, scary first day), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasenmoddetamodnsubjxcompnmod:possobjpunctnsubjconjiobjnmod:possobjccconjmarkxcompiobjccompdetcompoundnsubjcoppunctccnmod:possamodamodnsubjconjadvmodxcomppunctrootADETboyNOUNinADPColoradoPROPNseesVERBaDETnewADJgirlNOUNjoinVERBhisPRONclassNOUN;PUNCThePRONtellsVERBherPRONhisPRONnameNOUNandCCONJoffersVERBtoPARTshowVERBherPRONwhereADVtheDETlunchNOUNroomNOUNisAUX,PUNCTandCCONJherPRONscaryADJfirstADJdayNOUNbecomesVERBmuchADVeasierADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 seesnsubj
3ininADP_4 Coloradocase
4ColoradoColoradoPROPNNumber=Sing2 boynmod
5seesseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 girldet
7newnewADJDegree=Pos8 girlamod
8girlgirlNOUNNumber=Sing9 joinnsubj
9joinjoinVERBVerbForm=Inf5 seesxcomp
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 classnmod:poss
11classclassNOUNNumber=Sing9 joinobj
12;;PUNCT_14 tellspunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 tellsnsubj
14tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 seesconj
15hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 tellsiobj
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 namenmod:poss
17namenameNOUNNumber=Sing14 tellsobj
18andandCCONJ_19 offerscc
19offersofferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 tellsconj
20totoPART_21 showmark
21showshowVERBVerbForm=Inf19 offersxcomp
22hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 showiobj
23wherewhereADVPronType=Rel21 showccomp
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 roomdet
25lunchlunchNOUNNumber=Sing26 roomcompound
26roomroomNOUNNumber=Sing23 wherensubj
27isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 wherecop
28,,PUNCT_34 becomespunct
29andandCCONJ_34 becomescc
30herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 daynmod:poss
31scaryscaryADJDegree=Pos33 dayamod
32firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord33 dayamod
33daydayNOUNNumber=Sing34 becomesnsubj
34becomesbecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 seesconj
35muchmuchADV_36 easieradvmod
36easiereasyADJDegree=Cmp34 becomesxcomp
37..PUNCT_5 seespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepresenta boy in Coloradovn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2joininfinitivea new girlboy's classvn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent class=Patient
3tell speech: assertpresentboyboy's namegirlvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient name=Topic
4offerpresentboy not said heretree rules
5show not said to happento-infinitiveboy not said heregirlvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent she=Recipient
6ispresentthe lunch roomwhere propertytree rules
7becomepresentgirl's scary first dayeasy propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
8nameboynom name «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:123-neighbours-and-new-people.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R1-cc-next ×2, R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/123-neighbours-and-new-people/4/