Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / A guest at the table, and manners on t… / 3

A guest at the table, and manners on the phone, sentence 3

On the phone, safety comes first: you never tell a stranger you are home alone or give your address; you say your parent is busy and cannot come to the phone, and you tell your parent.

Who acts: safety, you, parent, your · What happens: come, not tell, be, give, say, not come · To what, where: phone, stranger, address, parent · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «A guest at the table, and manners on the phone» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (safety, you, parent, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetoblpunctnsubjadvmodpunctnsubjadvmodparataxisdetiobjnsubjcopadvmodacl:relclccconjnmod:possobjpunctnsubjparataxisnmod:possnsubjcopccompccauxadvmodconjcasedetoblpunctccnsubjconjnmod:possiobjpunctrootOnADPtheDETphoneNOUN,PUNCTsafetyNOUNcomesVERBfirstADV:PUNCTyouPRONneverADVtellVERBaDETstrangerNOUNyouPRONareAUXhomeADValoneADVorCCONJgiveVERByourPRONaddressNOUN;PUNCTyouPRONsayVERByourPRONparentNOUNisAUXbusyADJandCCONJcanAUXnotPARTcomeVERBtoADPtheDETphoneNOUN,PUNCTandCCONJyouPRONtellVERByourPRONparentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 phonecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 phonedet
3phonephoneNOUNNumber=Sing6 comesobl
4,,PUNCT_3 phonepunct
5safetysafetyNOUNNumber=Sing6 comesnsubj
6comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord6 comesadvmod
8::PUNCT_11 tellpunct
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 tellnsubj
10neverneverADVPronType=Neg11 telladvmod
11telltellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 comesparataxis
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 strangerdet
13strangerstrangerNOUNNumber=Sing11 telliobj
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs17 alonensubj
15arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin17 alonecop
16homehomeADV_17 aloneadvmod
17alonealoneADV_13 strangeracl:relcl
18ororCCONJ_19 givecc
19givegiveVERBVerbForm=Inf11 tellconj
20youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs21 addressnmod:poss
21addressaddressNOUNNumber=Sing19 giveobj
22;;PUNCT_24 saypunct
23youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs24 saynsubj
24saysayVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 comesparataxis
25youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs26 parentnmod:poss
26parentparentNOUNNumber=Sing28 busynsubj
27isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin28 busycop
28busybusyADJDegree=Pos24 sayccomp
29andandCCONJ_32 comecc
30cancanAUXVerbForm=Fin32 comeaux
31notnotPARTPolarity=Neg32 comeadvmod
32comecomeVERBVerbForm=Inf28 busyconj
33totoADP_35 phonecase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 phonedet
35phonephoneNOUNNumber=Sing32 comeobl
36,,PUNCT_39 tellpunct
37andandCCONJ_39 tellcc
38youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs39 tellnsubj
39telltellVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 comesconj
40youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs41 parentnmod:poss
41parentparentNOUNNumber=Sing39 telliobj
42..PUNCT_6 comespunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentsafetythe phonefirst propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on phone=Location
2not tell speech: assertpresentyoua strangervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent stranger=Recipient
3ispresentyoua stranger not said herealone, home propertytree rules
4giveinfinitiveyou not said hereyour addressvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent address=Theme
5say speech: assertpresentyouvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6ispresentyour parentbusy propertytree rules
7not comecanyour parent not said herethe phonevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to phone=Initial_Location
8tell speech: assertpresentyouyour parentvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent parent=Recipient
9addressyournom address «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:128-guest-at-the-table-and-the-phone.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/128-guest-at-the-table-and-the-phone/3/