Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Reading faces and voices / 5

Reading faces and voices, sentence 5

A boy in Manchester did not notice his friend's clenched jaw and quiet voice and kept teasing him; the friend finally shoved him, he fell, and they did not speak for weeks.

Who acts: boy, friend, jaw · What happens: not notice, clench, keep, tease, shove, fall · To what, where: clenched jaw, boy · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Reading faces and voices» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, friend, jaw), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasenmodauxadvmodnmod:possnmod:posscaseamodobjccamodconjccconjxcompobjpunctdetnsubjadvmodparataxisobjpunctnsubjparataxispunctccnsubjauxadvmodparataxiscaseoblpunctrootADETboyNOUNinADPManchesterPROPNdidAUXnotPARTnoticeVERBhisPRONfriendNOUN'sPARTclenchedVERBjawNOUNandCCONJquietADJvoiceNOUNandCCONJkeptVERBteasingVERBhimPRON;PUNCTtheDETfriendNOUNfinallyADVshovedVERBhimPRON,PUNCThePRONfellVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONdidAUXnotPARTspeakVERBforADPweeksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing7 noticensubj
3ininADP_4 Manchestercase
4ManchesterManchesterPROPNNumber=Sing2 boynmod
5diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 noticeaux
6notnotPARTPolarity=Neg7 noticeadvmod
7noticenoticeVERBVerbForm=Infrootroot
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 friendnmod:poss
9friendfriendNOUNNumber=Sing12 jawnmod:poss
10's'sPART_9 friendcase
11clenchedclenchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 jawamod
12jawjawNOUNNumber=Sing7 noticeobj
13andandCCONJ_15 voicecc
14quietquietADJDegree=Pos15 voiceamod
15voicevoiceNOUNNumber=Sing12 jawconj
16andandCCONJ_17 keptcc
17keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 noticeconj
18teasingteaseVERBVerbForm=Ger17 keptxcomp
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 teasingobj
20;;PUNCT_24 shovedpunct
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 frienddet
22friendfriendNOUNNumber=Sing24 shovednsubj
23finallyfinallyADV_24 shovedadvmod
24shovedshoveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 noticeparataxis
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 shovedobj
26,,PUNCT_28 fellpunct
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 fellnsubj
28fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 noticeparataxis
29,,PUNCT_34 speakpunct
30andandCCONJ_34 speakcc
31theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 speaknsubj
32diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 speakaux
33notnotPARTPolarity=Neg34 speakadvmod
34speakspeakVERBVerbForm=Inf7 noticeparataxis
35forforADP_36 weekscase
36weeksweekNOUNNumber=Plur34 speakobl
37..PUNCT_7 noticepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not noticepast · do-supporta boy in Manchesterboy's friend's clenched jaw and quiet voicevn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer jaw=Stimulus
2clenchparticiplevn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent
3keeppasta boy in Manchester not said heretree rules
4teasegerunda boy in Manchester not said hereboyvn bully-59.5 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
5shovepastthe friendboyfinally propertyvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
6fallpastfriendvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
7not speak speech: otherpast · do-supportjawweekvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:014-faces-and-voices.lesson:5.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/14-faces-and-voices/5/