Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Rumours and gossip / 22

Rumours and gossip, sentence 22

A boy in Dublin shared a made-up story about a teacher in a group chat; it spread to parents, the school had to deal with it, and the boy was suspended (sent home from school for some days).

Who acts: boy, story, school · What happens: share, make up, spread, have, deal, suspend · To what, where: made story, group chat, boy, school

This is a sentence of the lesson «Rumours and gossip» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, story, school), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasenmoddetamodpunctcompound:prtobjcasedetnmodcasedetcompoundoblpunctnsubjparataxiscaseoblpunctdetnsubjconjmarkxcompcaseoblpunctccdetnsubj:passaux:passconjpunctconjadvmodcaseoblcasedetoblpunctpunctrootADETboyNOUNinADPDublinPROPNsharedVERBaDETmadeVERB-PUNCTupADPstoryNOUNaboutADPaDETteacherNOUNinADPaDETgroupNOUNchatNOUN;PUNCTitPRONspreadVERBtoADPparentsNOUN,PUNCTtheDETschoolNOUNhadVERBtoPARTdealVERBwithADPitPRON,PUNCTandCCONJtheDETboyNOUNwasAUXsuspendedVERB(PUNCTsentVERBhomeADVfromADPschoolNOUNforADPsomeDETdaysNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 sharednsubj
3ininADP_4 Dublincase
4DublinDublinPROPNNumber=Sing2 boynmod
5sharedshareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 storydet
7mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 storyamod
8--PUNCT_7 madepunct
9upupADP_7 madecompound:prt
10storystoryNOUNNumber=Sing5 sharedobj
11aboutaboutADP_13 teachercase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 teacherdet
13teacherteacherNOUNNumber=Sing10 storynmod
14ininADP_17 chatcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 chatdet
16groupgroupNOUNNumber=Sing17 chatcompound
17chatchatNOUNNumber=Sing5 sharedobl
18;;PUNCT_20 spreadpunct
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 spreadnsubj
20spreadspreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sharedparataxis
21totoADP_22 parentscase
22parentsparentNOUNNumber=Plur20 spreadobl
23,,PUNCT_26 hadpunct
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 schooldet
25schoolschoolNOUNNumber=Sing26 hadnsubj
26hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sharedconj
27totoPART_28 dealmark
28dealdealVERBVerbForm=Inf26 hadxcomp
29withwithADP_30 itcase
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 dealobl
31,,PUNCT_36 suspendedpunct
32andandCCONJ_36 suspendedcc
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 boydet
34boyboyNOUNNumber=Sing36 suspendednsubj:pass
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 suspendedaux:pass
36suspendedsuspendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 sharedconj
37((PUNCT_38 sentpunct
38sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass36 suspendedconj
39homehomeADV_38 sentadvmod
40fromfromADP_41 schoolcase
41schoolschoolNOUNNumber=Sing38 sentobl
42forforADP_44 dayscase
43somesomeDETPronType=Ind44 daysdet
44daysdayNOUNNumber=Plur38 sentobl
45))PUNCT_38 sentpunct
46..PUNCT_5 sharedpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sharepasta boy in Dublina made storya group chatabout a teachertree rules
2make upparticiplevn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme
3spreadpaststoryto parentsvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4havepastthe schooltree rules
5dealto-infinitivethe school not said herewith schoolvn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent with it=Theme
6suspendpast · passivethe boyvn fire-10.10 «NP V NP»: subject=Theme
7sendparticipleschooldayhome propertyvn send-11.1-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent from school=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:202-rumours-and-gossip.lesson:22.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R4-particle ×1, R5-strong ×2, R6-punct-agree ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/202-rumours-and-gossip/22/