Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Teeth, nails, baths and toilets / 17

Teeth, nails, baths and toilets, sentence 17

If you miss the toilet or leave it messy, you clean it up or tell an adult, so the next person finds it clean.

Who acts: you, next person · What happens: miss, leave, clean up, tell, find · To what, where: toilet, adult · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Teeth, nails, baths and toilets» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, next person), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

marknsubjadvcldetobjccconjobjxcomppunctnsubjobjcompound:prtccconjdetobjpunctadvmoddetamodnsubjadvclobjxcomppunctrootIfSCONJyouPRONmissVERBtheDETtoiletNOUNorCCONJleaveVERBitPRONmessyADJ,PUNCTyouPRONcleanVERBitPRONupADPorCCONJtellVERBanDETadultNOUN,PUNCTsoADVtheDETnextADJpersonNOUNfindsVERBitPRONcleanADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 missmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 missnsubj
3missmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin12 cleanadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 toiletdet
5toilettoiletNOUNNumber=Sing3 missobj
6ororCCONJ_7 leavecc
7leaveleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 missconj
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 leaveobj
9messymessyADJDegree=Pos7 leavexcomp
10,,PUNCT_3 misspunct
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 cleannsubj
12cleancleanVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 cleanobj
14upupADP_12 cleancompound:prt
15ororCCONJ_16 tellcc
16telltellVERBVerbForm=Inf12 cleanconj
17anaDETDefinite=Ind PronType=Art18 adultdet
18adultadultNOUNNumber=Sing16 tellobj
19,,PUNCT_24 findspunct
20sosoADV_24 findsadvmod
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 persondet
22nextnextADJDegree=Pos23 personamod
23personpersonNOUNNumber=Sing24 findsnsubj
24findsfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 telladvcl
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 findsobj
26cleancleanADJDegree=Pos24 findsxcomp
27..PUNCT_12 cleanpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1miss a condition, not said to happenpresentyouthe toiletvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer toilet=Stimulus
2leavepresentyou not said heretoiletmessy propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3clean uppresentyoutoiletvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent it=Patient
4tell speech: assertinfinitiveyou not said herea adultvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent adult=Recipient
5findpresentthe next personadultclean propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:208-teeth-nails-baths-and-toilets.lesson:17.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/208-teeth-nails-baths-and-toilets/17/