Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Understanding cats / 4

Understanding cats, sentence 4

Let a cat come to you, stroke it gently on its cheeks, chin and the base of its ears, and stop as soon as its tail starts to twitch, its skin ripples or its ears turn back.

Who acts: you, cat, tail, skin ripples · What happens: let, come, stroke, stop, start, twitch · To what, where: cat, you, light, cheeks

This is a sentence of the lesson «Understanding cats» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, cat, tail, skin ripples), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detobjxcompcaseoblpunctconjobjadvmodcasenmod:possoblpunctconjccdetconjcasenmod:possnmodpunctccconjadvmodadvmodmarknmod:possnsubjadvclmarkxcomppunctnmod:posscompoundnsubjccnmod:possconjadvcladvmodpunctrootLetVERBaDETcatNOUNcomeVERBtoADPyouPRON,PUNCTstrokeVERBitPRONgentlyADVonADPitsPRONcheeksNOUN,PUNCTchinNOUNandCCONJtheDETbaseNOUNofADPitsPRONearsNOUN,PUNCTandCCONJstopVERBasADVsoonADVasSCONJitsPRONtailNOUNstartsVERBtoPARTtwitchVERB,PUNCTitsPRONskinNOUNripplesNOUNorCCONJitsPRONearsNOUNturnVERBbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LetletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 catdet
3catcatNOUNNumber=Sing1 Letobj
4comecomeVERBVerbForm=Inf1 Letxcomp
5totoADP_6 youcase
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 comeobl
7,,PUNCT_8 strokepunct
8strokestrokeVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Letconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 strokeobj
10gentlygentlyADV_8 strokeadvmod
11ononADP_13 cheekscase
12itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 cheeksnmod:poss
13cheekscheekNOUNNumber=Plur8 strokeobl
14,,PUNCT_15 chinpunct
15chinchinNOUNNumber=Sing13 cheeksconj
16andandCCONJ_18 basecc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 basedet
18basebaseNOUNNumber=Sing13 cheeksconj
19ofofADP_21 earscase
20itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 earsnmod:poss
21earsearNOUNNumber=Plur18 basenmod
22,,PUNCT_24 stoppunct
23andandCCONJ_24 stopcc
24stopstopVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Letconj
25asasADV_26 soonadvmod
26soonsoonADVDegree=Pos24 stopadvmod
27asasSCONJ_30 startsmark
28itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 tailnmod:poss
29tailtailNOUNNumber=Sing30 startsnsubj
30startsstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 soonadvcl
31totoPART_32 twitchmark
32twitchtwitchVERBVerbForm=Inf30 startsxcomp
33,,PUNCT_36 ripplespunct
34itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 skinnmod:poss
35skinskinNOUNNumber=Sing36 ripplescompound
36ripplesrippleNOUNNumber=Plur40 turnnsubj
37ororCCONJ_39 earscc
38itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 earsnmod:poss
39earsearNOUNNumber=Plur36 ripplesconj
40turnturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 stopadvcl
41backbackADV_40 turnadvmod
42..PUNCT_1 Letpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1letimperativeyou not said herea cattree rules
2comeinfinitivea cat not said hereyouvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to you=Initial_Location
3strokeinfinitiveyou not said herelightlight's cheeks and chin and the base of light's earsgently propertyvn touch-20-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
4stopinfinitiveyou not said heresoon propertyvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
5startpresentlight's tailvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
6twitchto-infinitivelight's tail not said herevn body_internal_motion-49.1 «NP V»: agent=Agent
7turn backpresentskin ripples or light's earsvn banish-10.2 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:023-understanding-cats.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/23-understanding-cats/4/