Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / The night sky and outdoor myths / 24

The night sky and outdoor myths, sentence 24

Looking at the Sun, even during an eclipse (when the Moon passes in front of the Sun), can damage your eyes for good; sunglasses are not enough, only proper eclipse glasses are safe.

Who acts: Moon, Looking, sunglasses, proper eclipse glasses · What happens: look, pass, damage, not be, be · To what, where: front, eyes

This is a sentence of the lesson «The night sky and outdoor myths» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Moon, Looking, sunglasses, proper eclipse glasses), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

csubjcasedetoblpunctadvmodcasedetoblpunctadvmoddetnsubjacl:relclcaseoblcasedetnmodpunctpunctauxparataxisnmod:possobjcaseoblpunctnsubjcopadvmodpunctadvmodamodcompoundnsubjcopparataxispunctrootLookingVERBatADPtheDETSunPROPN,PUNCTevenADVduringADPanDETeclipseNOUN(PUNCTwhenADVtheDETMoonPROPNpassesVERBinADPfrontNOUNofADPtheDETSunPROPN)PUNCT,PUNCTcanAUXdamageVERByourPRONeyesNOUNforADPgoodADJ;PUNCTsunglassesNOUNareAUXnotPARTenoughADJ,PUNCTonlyADVproperADJeclipseNOUNglassesNOUNareAUXsafeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part23 damagecsubj
2atatADP_4 Suncase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Sundet
4SunSunPROPNNumber=Sing1 Lookingobl
5,,PUNCT_9 eclipsepunct
6evenevenADV_9 eclipseadvmod
7duringduringADP_9 eclipsecase
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 eclipsedet
9eclipseeclipseNOUNNumber=Sing1 Lookingobl
10((PUNCT_14 passespunct
11whenwhenADVPronType=Rel14 passesadvmod
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Moondet
13MoonMoonPROPNNumber=Sing14 passesnsubj
14passespassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 eclipseacl:relcl
15ininADP_16 frontcase
16frontfrontNOUNNumber=Sing14 passesobl
17ofofADP_19 Suncase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Sundet
19SunSunPROPNNumber=Sing16 frontnmod
20))PUNCT_14 passespunct
21,,PUNCT_23 damagepunct
22cancanAUXVerbForm=Fin23 damageaux
23damagedamageVERBVerbForm=Inf32 enoughparataxis
24youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs25 eyesnmod:poss
25eyeseyeNOUNNumber=Plur23 damageobj
26forforADP_27 goodcase
27goodgoodADJDegree=Pos23 damageobl
28;;PUNCT_32 enoughpunct
29sunglassessunglassesNOUNNumber=Plur32 enoughnsubj
30arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 enoughcop
31notnotPARTPolarity=Neg32 enoughadvmod
32enoughenoughADJDegree=Posrootroot
33,,PUNCT_39 safepunct
34onlyonlyADV_37 glassesadvmod
35properproperADJDegree=Pos37 glassesamod
36eclipseeclipseNOUNNumber=Sing37 glassescompound
37glassesglassNOUNNumber=Plur39 safensubj
38arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 safecop
39safesafeADJDegree=Pos32 enoughparataxis
40..PUNCT_23 damagepunct

Pragmatics

form
statement
act
warn
voice
narrator
polarity
neg
teacher
changed act=warn, polarity=neg
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookgerundduring a eclipseat the Sunvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at sun=Theme
2passpresentthe Moonfront of the Sunvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme in front=Location
3damagecanLookingyour eyesfor goodvn destroy-44 «NP V NP»: agent=Agent eye=Patient
4not ispresentsunglassesenough propertytree rules
5ispresentproper eclipse glassessafe propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:240-night-sky-and-outdoor-myths.lesson:24.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×2, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/240-night-sky-and-outdoor-myths/24/