Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Safe toys for you and little ones / 22

Safe toys for you and little ones, sentence 22

A one-year-old in the USA found two small magnets that had fallen out of her brother's building set and swallowed them; they pulled together through her gut and she needed an operation.

Who acts: year old, two small magnets, magnets, parent · What happens: find, fall, swallow, pull together, need · To what, where: two small magnets, building set, magnets, gut, operation

This is a sentence of the lesson «Safe toys for you and little ones» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (year old, two small magnets, magnets, parent), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnummodpunctcompoundpunctnsubjcasedetnmodnummodamodobjnsubjauxacl:relclcasecasenmod:possnmod:posscasecompoundoblccconjobjpunctnsubjparataxisadvmodcasenmod:possoblccnsubjconjdetobjpunctrootADEToneNUM-PUNCTyearNOUN-PUNCToldADJinADPtheDETUSAPROPNfoundVERBtwoNUMsmallADJmagnetsNOUNthatPRONhadAUXfallenVERBoutADPofADPherPRONbrotherNOUN'sPARTbuildingNOUNsetNOUNandCCONJswallowedVERBthemPRON;PUNCTtheyPRONpulledVERBtogetherADVthroughADPherPRONgutNOUNandCCONJshePRONneededVERBanDEToperationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art6 olddet
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 yearnummod
3--PUNCT_2 onepunct
4yearyearNOUNNumber=Sing6 oldcompound
5--PUNCT_4 yearpunct
6oldoldADJDegree=Pos10 foundnsubj
7ininADP_9 USAcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 USAdet
9USAUSAPROPNNumber=Sing6 oldnmod
10foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card13 magnetsnummod
12smallsmallADJDegree=Pos13 magnetsamod
13magnetsmagnetNOUNNumber=Plur10 foundobj
14thatthatPRONPronType=Rel16 fallennsubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 fallenaux
16fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part13 magnetsacl:relcl
17outoutADP_23 setcase
18ofofADP_23 setcase
19herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 brothernmod:poss
20brotherbrotherNOUNNumber=Sing23 setnmod:poss
21's'sPART_20 brothercase
22buildingbuildingNOUNNumber=Sing23 setcompound
23setsetNOUNNumber=Sing16 fallenobl
24andandCCONJ_25 swallowedcc
25swallowedswallowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 fallenconj
26themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs25 swallowedobj
27;;PUNCT_29 pulledpunct
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 pullednsubj
29pulledpullVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 foundparataxis
30togethertogetherADV_29 pulledadvmod
31throughthroughADP_33 gutcase
32herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 gutnmod:poss
33gutgutNOUNNumber=Sing29 pulledobl
34andandCCONJ_36 neededcc
35sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 needednsubj
36neededneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 pulledconj
37anaDETDefinite=Ind PronType=Art38 operationdet
38operationoperationNOUNNumber=Sing36 neededobj
39..PUNCT_10 foundpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpasta year old in the USAtwo small magnetsvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent magnet=Topic
2fallpast · perfecttwo small magnetsparent's brother's building setvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme out set=Location
3swallowpasttwo small magnets not said heremagnets = magnetvn gobble-39.3 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
4pull togetherpastmagnets = magnetparent's guttogether propertyvn slide-11.2 «NP V»: agent=Theme
5needpastparenta operationvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot operation=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:241-safe-toys.lesson:22.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/241-safe-toys/22/