Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Snakes, spiders and scorpions / 3

Snakes, spiders and scorpions, sentence 3

Prevention is simple: stay on paths, wear shoes and long trousers in the bush or desert, look before you put hands under rocks and logs, and shake out shoes and clothes left outside.

Who acts: Prevention, you · What happens: be, stay, wear, look, put, shake out · To what, where: paths, shoes, bush, hands, rocks

This is a sentence of the lesson «Snakes, spiders and scorpions» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Prevention, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcoppunctparataxiscaseoblpunctconjobjccamodconjcasedetoblccconjpunctconjmarknsubjadvclobjcaseoblccconjpunctccconjcompound:prtobjccconjacladvmodpunctrootPreventionNOUNisAUXsimpleADJ:PUNCTstayVERBonADPpathsNOUN,PUNCTwearVERBshoesNOUNandCCONJlongADJtrousersNOUNinADPtheDETbushNOUNorCCONJdesertNOUN,PUNCTlookVERBbeforeSCONJyouPRONputVERBhandsNOUNunderADProcksNOUNandCCONJlogsNOUN,PUNCTandCCONJshakeVERBoutADPshoesNOUNandCCONJclothesNOUNleftVERBoutsideADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PreventionpreventionNOUNNumber=Sing3 simplensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 simplecop
3simplesimpleADJDegree=Posrootroot
4::PUNCT_5 staypunct
5staystayVERBVerbForm=Inf3 simpleparataxis
6ononADP_7 pathscase
7pathspathNOUNNumber=Plur5 stayobl
8,,PUNCT_9 wearpunct
9wearwearVERBVerbForm=Inf5 stayconj
10shoesshoeNOUNNumber=Plur9 wearobj
11andandCCONJ_13 trouserscc
12longlongADJDegree=Pos13 trousersamod
13trouserstrousersNOUNNumber=Plur10 shoesconj
14ininADP_16 bushcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 bushdet
16bushbushNOUNNumber=Sing9 wearobl
17ororCCONJ_18 desertcc
18desertdesertNOUNNumber=Sing16 bushconj
19,,PUNCT_20 lookpunct
20looklookVERBVerbForm=Inf5 stayconj
21beforebeforeSCONJ_23 putmark
22youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs23 putnsubj
23putputVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 lookadvcl
24handshandNOUNNumber=Plur23 putobj
25underunderADP_26 rockscase
26rocksrockNOUNNumber=Plur23 putobl
27andandCCONJ_28 logscc
28logslogNOUNNumber=Plur26 rocksconj
29,,PUNCT_31 shakepunct
30andandCCONJ_31 shakecc
31shakeshakeVERBVerbForm=Inf5 stayconj
32outoutADP_31 shakecompound:prt
33shoesshoeNOUNNumber=Plur31 shakeobj
34andandCCONJ_35 clothescc
35clothesclothesNOUNNumber=Ptan33 shoesconj
36leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 shoesacl
37outsideoutsideADV_36 leftadvmod
38..PUNCT_3 simplepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentPreventionsimple propertytree rules
2stayinfinitivepathsvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on path=Location
3wearinfinitiveshoes and long trousersthe bush or desertvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent shoe=Theme
4lookinfinitivevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5putpresentyouhandsrocks and logsvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent hand=Theme under rock=Destination
6shake outinfinitiveshoes and clothesvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent shoe=Patient
7leaveparticipleshoes and clothes not said hereoutside propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:025-snakes-spiders-and-scorpions.lesson:3.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R6-punct-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/25-snakes-spiders-and-scorpions/3/