Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Questions, group work and the adults a… / 15

Questions, group work and the adults at school, sentence 15

The office staff help when you are late, hurt, ill or need to phone home, and the nurse or first aider helps when you are hurt or ill.

Who acts: office staff, you, nurse · What happens: help, be, need, phone, hurt · To what, where: you

This is a sentence of the lesson «Questions, group work and the adults at school» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (office staff, you, nurse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detcompoundnsubjadvmodnsubjcopadvclpunctconjpunctconjccconjmarkxcompadvmodpunctccdetnsubjccamodconjconjadvmodnsubjaux:passadvclccconjpunctrootTheDETofficeNOUNstaffNOUNhelpVERBwhenADVyouPRONareAUXlateADJ,PUNCThurtADJ,PUNCTillADJorCCONJneedVERBtoPARTphoneVERBhomeADV,PUNCTandCCONJtheDETnurseNOUNorCCONJfirstADJaiderNOUNhelpsVERBwhenADVyouPRONareAUXhurtVERBorCCONJillADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 staffdet
2officeofficeNOUNNumber=Sing3 staffcompound
3staffstaffNOUNNumber=Sing4 helpnsubj
4helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5whenwhenADVPronType=Int8 lateadvmod
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 latensubj
7arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 latecop
8latelateADJDegree=Pos4 helpadvcl
9,,PUNCT_10 hurtpunct
10hurthurtADJDegree=Pos8 lateconj
11,,PUNCT_12 illpunct
12illillADJDegree=Pos8 lateconj
13ororCCONJ_14 needcc
14needneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin8 lateconj
15totoPART_16 phonemark
16phonephoneVERBVerbForm=Inf14 needxcomp
17homehomeADV_16 phoneadvmod
18,,PUNCT_25 helpspunct
19andandCCONJ_25 helpscc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 nursedet
21nursenurseNOUNNumber=Sing25 helpsnsubj
22ororCCONJ_24 aidercc
23firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord24 aideramod
24aideraiderNOUNNumber=Sing21 nurseconj
25helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 helpconj
26whenwhenADVPronType=Int29 hurtadvmod
27youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs29 hurtnsubj
28arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin29 hurtaux:pass
29hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 helpsadvcl
30ororCCONJ_31 illcc
31illillADJDegree=Pos29 hurtconj
32..PUNCT_4 helppunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentthe office staffvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
2ispresentyoulate propertytree rules
3beyou not said heretree rules
4beyou not said heretree rules
5needpresentyou not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
6phone not said to happento-infinitiveyou not said herehome propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
7helppresentthe nurse or first aidervn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
8hurtpresent · passiveyouvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:256-questions-group-work-and-adults-at-school.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R2-punct-next ×1, R5-strong ×3, R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/256-questions-group-work-and-adults-at-school/15/