Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / The lunchroom and school trips / 17

The lunchroom and school trips, sentence 17

A boy in New York called Sam, who has a nut allergy, swapped lunches with a friend; the cookie had peanuts, his face and throat swelled, and the school nurse had to use his EpiPen (a pen-shaped injection for a dangerous allergic reaction) and call 911.

Who acts: boy, cookie, face, school nurse · What happens: call, have, swap, swell, use, shape · To what, where: Sam, nut allergy, lunches, peanuts, EpiPen, pen · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The lunchroom and school trips» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, cookie, face, school nurse), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcaseflatnmodobjpunctnsubjacl:relcldetcompoundobjpunctconjobjcasedetoblpunctdetnsubjparataxisobjpunctnmod:possnsubjccconjconjpunctccdetcompoundnsubjccompmarkxcompnmod:possobjpunctdetobl:unmarkedpunctamodapposcasedetamodamodnmodpunctccconjobjpunctrootADETboyNOUNinADPNewPROPNYorkPROPNcalledVERBSamPROPN,PUNCTwhoPRONhasVERBaDETnutNOUNallergyNOUN,PUNCTswappedVERBlunchesNOUNwithADPaDETfriendNOUN;PUNCTtheDETcookieNOUNhadVERBpeanutsNOUN,PUNCThisPRONfaceNOUNandCCONJthroatNOUNswelledVERB,PUNCTandCCONJtheDETschoolNOUNnurseNOUNhadVERBtoPARTuseVERBhisPRONEpiPenPROPN(PUNCTaDETpenNOUN-PUNCTshapedVERBinjectionNOUNforADPaDETdangerousADJallergicADJreactionNOUN)PUNCTandCCONJcallVERB911NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing6 callednsubj
3ininADP_5 Yorkcase
4NewNewPROPN_5 Yorkflat
5YorkYorkPROPNNumber=Sing2 boynmod
6calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7SamSamPROPNNumber=Sing6 calledobj
8,,PUNCT_10 haspunct
9whowhoPRONPronType=Rel10 hasnsubj
10hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 boyacl:relcl
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 allergydet
12nutnutNOUNNumber=Sing13 allergycompound
13allergyallergyNOUNNumber=Sing10 hasobj
14,,PUNCT_15 swappedpunct
15swappedswapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 hasconj
16luncheslunchNOUNNumber=Plur15 swappedobj
17withwithADP_19 friendcase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 frienddet
19friendfriendNOUNNumber=Sing15 swappedobl
20;;PUNCT_23 hadpunct
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 cookiedet
22cookiecookieNOUNNumber=Sing23 hadnsubj
23hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 calledparataxis
24peanutspeanutNOUNNumber=Plur23 hadobj
25,,PUNCT_30 swelledpunct
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 facenmod:poss
27facefaceNOUNNumber=Sing30 swellednsubj
28andandCCONJ_29 throatcc
29throatthroatNOUNNumber=Sing27 faceconj
30swelledswellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 hadconj
31,,PUNCT_36 hadpunct
32andandCCONJ_36 hadcc
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 nursedet
34schoolschoolNOUNNumber=Sing35 nursecompound
35nursenurseNOUNNumber=Sing36 hadnsubj
36hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 swelledccomp
37totoPART_38 usemark
38useuseVERBVerbForm=Inf36 hadxcomp
39hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 EpiPennmod:poss
40EpiPenEpiPenPROPNNumber=Sing38 useobj
41((PUNCT_46 injectionpunct
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art46 injectiondet
43penpenNOUNNumber=Sing45 shapedobl:unmarked
44--PUNCT_43 penpunct
45shapedshapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass46 injectionamod
46injectioninjectionNOUNNumber=Sing40 EpiPenappos
47forforADP_51 reactioncase
48aaDETDefinite=Ind PronType=Art51 reactiondet
49dangerousdangerousADJDegree=Pos51 reactionamod
50allergicallergicADJDegree=Pos51 reactionamod
51reactionreactionNOUNNumber=Sing46 injectionnmod
52))PUNCT_46 injectionpunct
53andandCCONJ_54 callcc
54callcallVERBVerbForm=Inf38 useconj
55911911NUMNumForm=Digit NumType=Card54 callobj
56..PUNCT_6 calledpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1call speech: assertpasta boy in New YorkSamvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent sam=Recipient
2havepresenta boy in New Yorka nut allergyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent allergy=Patient
3swappasta boy in New York not said hereluncheswith a friendvn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-agent»: agent=Agent lunch=Theme with friend=Co-Agent
4havepastthe cookiepeanutsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent peanut=Patient
5swellpastboy's face and throattree rules
6havepastthe school nursetree rules
7useto-infinitivethe school nurse not said hereboy's EpiPenvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent epipen=Patient
8shapeparticiplepenvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
9callinfinitivethe school nurse not said here911vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent 911=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:258-lunchroom-and-school-trips.lesson:17.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/258-lunchroom-and-school-trips/17/