Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Pocket money, saving and spending / 2

Pocket money, saving and spending, sentence 2

Before you buy, ask whether you really want the thing or only want to fit in, whether you would use both items in a «buy one get one free» offer, and whether a cheap toy will break and cost more in the end.

Who acts: you, get one free offer, cheap toy · What happens: buy, ask, want, fit in, use, get · To what, where: thing, items, get one free offer, one, more, end · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Pocket money, saving and spending» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, get one free offer, cheap toy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

marknsubjadvclpunctmarknsubjadvmodccompdetobjccadvmodconjmarkxcompcompound:prtpunctmarknsubjauxconjdetobjcasedetpunctaclobjcompoundnummodamodpunctoblpunctccmarkdetamodnsubjauxparataxisccconjobjcasedetoblpunctrootBeforeSCONJyouPRONbuyVERB,PUNCTaskVERBwhetherSCONJyouPRONreallyADVwantVERBtheDETthingNOUNorCCONJonlyADVwantVERBtoPARTfitVERBinADP,PUNCTwhetherSCONJyouPRONwouldAUXuseVERBbothDETitemsNOUNinADPaDET«PUNCTbuyVERBoneNUMgetVERBoneNUMfreeADJ»PUNCTofferNOUN,PUNCTandCCONJwhetherSCONJaDETcheapADJtoyNOUNwillAUXbreakVERBandCCONJcostVERBmoreADJinADPtheDETendNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeforebeforeSCONJ_3 buymark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 buynsubj
3buybuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 askadvcl
4,,PUNCT_3 buypunct
5askaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6whetherwhetherSCONJ_9 wantmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 wantnsubj
8reallyreallyADV_9 wantadvmod
9wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 askccomp
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 thingdet
11thingthingNOUNNumber=Sing9 wantobj
12ororCCONJ_14 wantcc
13onlyonlyADV_14 wantadvmod
14wantwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 wantconj
15totoPART_16 fitmark
16fitfitVERBVerbForm=Inf14 wantxcomp
17ininADP_16 fitcompound:prt
18,,PUNCT_22 usepunct
19whetherwhetherSCONJ_22 usemark
20youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs22 usensubj
21wouldwouldAUXVerbForm=Fin22 useaux
22useuseVERBVerbForm=Inf14 wantconj
23bothbothDETPronType=Tot24 itemsdet
24itemsitemNOUNNumber=Plur22 useobj
25ininADP_34 offercase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 offerdet
27««PUNCT_34 offerpunct
28buybuyVERBVerbForm=Inf34 offeracl
29oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card28 buyobj
30getgetVERBVerbForm=Inf34 offercompound
31oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card34 offernummod
32freefreeADJDegree=Pos34 offeramod
33»»PUNCT_34 offerpunct
34offerofferNOUNNumber=Sing22 useobl
35,,PUNCT_42 breakpunct
36andandCCONJ_42 breakcc
37whetherwhetherSCONJ_42 breakmark
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 toydet
39cheapcheapADJDegree=Pos40 toyamod
40toytoyNOUNNumber=Sing42 breaknsubj
41willwillAUXVerbForm=Fin42 breakaux
42breakbreakVERBVerbForm=Inf14 wantparataxis
43andandCCONJ_44 costcc
44costcostVERBVerbForm=Inf42 breakconj
45moremoreADJDegree=Cmp44 costobj
46ininADP_48 endcase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 enddet
48endendNOUNNumber=Sing44 costobl
49..PUNCT_5 askpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buypresentyouvn accept-77.1 «NP V how S»: agent=Agent
2ask speech: askimperativeyou not said herevn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3wantpresentyouthe thingvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot thing=Theme
4wantpresentyou not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5fit in not said to happento-infinitiveyou not said herevn adjust-26.9 «NP V S_ING»: agent=Agent
6usewouldyouboth itemsa get one free offervn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent item=Patient
7buy in a quoteinfinitivea get one free offer not said hereonevn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
8get in a quoteinfinitivevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
9breakfuturea cheap toyvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
10costinfinitivea cheap toy not said heremorein the endvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme more=Value

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:261-pocket-money-saving-and-spending.lesson:2.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/261-pocket-money-saving-and-spending/2/