Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Good pressure, good and bad secrets, a… / 25

Good pressure, good and bad secrets, and owning up, sentence 25

A boy in Leeds kept quiet when a friend showed him a knife in his bag; a few days later another pupil was cut in a fight, and he wished he had told a teacher.

Who acts: boy, friend, pupil · What happens: keep, show, cut, wish, tell · To what, where: knife, boy, bag, pupil, fight, teacher · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Good pressure, good and bad secrets, and owning up» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, friend, pupil), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasenmodxcompadvmoddetnsubjadvcliobjdetobjcasenmod:possnmodpunctdetamodobl:unmarkedadvmoddetnsubj:passaux:passparataxiscasedetoblpunctccnsubjconjnsubjauxccompdetobjpunctrootADETboyNOUNinADPLeedsPROPNkeptVERBquietADJwhenADVaDETfriendNOUNshowedVERBhimPRONaDETknifeNOUNinADPhisPRONbagNOUN;PUNCTaDETfewADJdaysNOUNlaterADVanotherDETpupilNOUNwasAUXcutVERBinADPaDETfightNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwishedVERBhePRONhadAUXtoldVERBaDETteacherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 keptnsubj
3ininADP_4 Leedscase
4LeedsLeedsPROPNNumber=Sing2 boynmod
5keptkeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6quietquietADJDegree=Pos5 keptxcomp
7whenwhenADVPronType=Int10 showedadvmod
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 frienddet
9friendfriendNOUNNumber=Sing10 showednsubj
10showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 keptadvcl
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 showediobj
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 knifedet
13knifeknifeNOUNNumber=Sing10 showedobj
14ininADP_16 bagcase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 bagnmod:poss
16bagbagNOUNNumber=Sing13 knifenmod
17;;PUNCT_25 cutpunct
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 daysdet
19fewfewADJDegree=Pos20 daysamod
20daysdayNOUNNumber=Plur21 laterobl:unmarked
21laterlateADVDegree=Cmp25 cutadvmod
22anotheranotherDETPronType=Ind23 pupildet
23pupilpupilNOUNNumber=Sing25 cutnsubj:pass
24wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 cutaux:pass
25cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 keptparataxis
26ininADP_28 fightcase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 fightdet
28fightfightNOUNNumber=Sing25 cutobl
29,,PUNCT_32 wishedpunct
30andandCCONJ_32 wishedcc
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 wishednsubj
32wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 cutconj
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 toldnsubj
34hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 toldaux
35toldtellVERBTense=Past VerbForm=Part32 wishedccomp
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 teacherdet
37teacherteacherNOUNNumber=Sing35 toldobj
38..PUNCT_5 keptpunct

Pragmatics

form
statement
act
narrate
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppasta boy in Leedsquiet propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
2showpasta frienda knifeboyboy's bagvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient knife=Topic
3cutpast · passiveanother pupila fightlate propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
4wishpastpupilvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
5tell speech: assertpast · perfectpupila teachervn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent teacher=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:285-good-secrets-bad-secrets-and-owning-up.lesson:25.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×2, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/285-good-secrets-bad-secrets-and-owning-up/25/