Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Being trusted and what to do with thin… / 8

Being trusted and what to do with things you find, sentence 8

A tiny coin on an empty pavement is different: there is no way to find its owner, so a few cents or pennies may be kept, but bigger finds should be handed in.

Who acts: tiny coin, way · What happens: be, find, keep, hand in · To what, where: owner, few cents, bigger finds

This is a sentence of the lesson «Being trusted and what to do with things you find» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tiny coin, way), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detamodnsubjcasedetamodnmodcoppunctexplparataxisdetnsubjmarkaclnmod:possobjpunctadvmoddetamodnsubj:passccconjauxaux:passparataxispunctccamodnsubj:passauxaux:passconjcompound:prtpunctrootADETtinyADJcoinNOUNonADPanDETemptyADJpavementNOUNisAUXdifferentADJ:PUNCTtherePRONisVERBnoDETwayNOUNtoPARTfindVERBitsPRONownerNOUN,PUNCTsoADVaDETfewADJcentsNOUNorCCONJpenniesNOUNmayAUXbeAUXkeptVERB,PUNCTbutCCONJbiggerADJfindsNOUNshouldAUXbeAUXhandedVERBinADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 coindet
2tinytinyADJDegree=Pos3 coinamod
3coincoinNOUNNumber=Sing9 differentnsubj
4ononADP_7 pavementcase
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art7 pavementdet
6emptyemptyADJDegree=Pos7 pavementamod
7pavementpavementNOUNNumber=Sing3 coinnmod
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 differentcop
9differentdifferentADJDegree=Posrootroot
10::PUNCT_12 ispunct
11theretherePRONPronType=Dem12 isexpl
12isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 differentparataxis
13nonoDETPronType=Neg14 waydet
14waywayNOUNNumber=Sing12 isnsubj
15totoPART_16 findmark
16findfindVERBVerbForm=Inf14 wayacl
17itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 ownernmod:poss
18ownerownerNOUNNumber=Sing16 findobj
19,,PUNCT_28 keptpunct
20sosoADV_28 keptadvmod
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 centsdet
22fewfewADJDegree=Pos23 centsamod
23centscentNOUNNumber=Plur28 keptnsubj:pass
24ororCCONJ_25 penniescc
25penniespennyNOUNNumber=Plur23 centsconj
26maymayAUXVerbForm=Fin28 keptaux
27bebeAUXVerbForm=Inf28 keptaux:pass
28keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 differentparataxis
29,,PUNCT_35 handedpunct
30butbutCCONJ_35 handedcc
31biggerbigADJDegree=Cmp32 findsamod
32findsfindNOUNNumber=Plur35 handednsubj:pass
33shouldshouldAUXVerbForm=Fin35 handedaux
34bebeAUXVerbForm=Inf35 handedaux:pass
35handedhandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 keptconj
36ininADP_35 handedcompound:prt
37..PUNCT_9 differentpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed hedge=0
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta tiny coin on a empty pavementdifferent propertytree rules
2bepresentno waytherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3findto-infinitiveno way not said hereway's ownervn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent owner=Topic
4keepmay · passivea few cents or penniesvn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
5hand inshould · passivebigger findsvn send-11.1-1 «NP V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:286-being-trusted-and-things-you-find.lesson:8.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/286-being-trusted-and-things-you-find/8/