Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Caring for pets and staying safe aroun… / 25

Caring for pets and staying safe around farm, wild and zoo animals, sentence 25

Chocolate, grapes and the sweetener xylitol can poison dogs, sometimes badly enough to kill them.

Who acts: Chocolate · What happens: poison, kill · To what, where: dogs, grapes

This is a sentence of the lesson «Caring for pets and staying safe around farm, wild and zoo animals» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Chocolate), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjpunctconjccdetcompoundconjauxobjpunctadvmodadvmodadvmodmarkadvclobjpunctrootChocolateNOUN,PUNCTgrapesNOUNandCCONJtheDETsweetenerNOUNxylitolNOUNcanAUXpoisonVERBdogsNOUN,PUNCTsometimesADVbadlyADVenoughADVtoPARTkillVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChocolatechocolateNOUNNumber=Sing9 poisonnsubj
2,,PUNCT_3 grapespunct
3grapesgrapeNOUNNumber=Plur1 Chocolateconj
4andandCCONJ_7 xylitolcc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 xylitoldet
6sweetenersweetenerNOUNNumber=Sing7 xylitolcompound
7xylitolxylitolNOUNNumber=Sing1 Chocolateconj
8cancanAUXVerbForm=Fin9 poisonaux
9poisonpoisonVERBVerbForm=Infrootroot
10dogsdogNOUNNumber=Plur9 poisonobj
11,,PUNCT_16 killpunct
12sometimessometimesADVPronType=Ind9 poisonadvmod
13badlybadlyADVDegree=Pos14 enoughadvmod
14enoughenoughADV_16 killadvmod
15totoPART_16 killmark
16killkillVERBVerbForm=Inf9 poisonadvcl
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 killobj
18..PUNCT_9 poisonpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1poisoncanChocolate and grapes and the sweetener xylitoldogssometimes propertyvn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent dog=Patient
2killto-infinitiveChocolate and grapes and the sweetener xylitol not said heregrapes = grapeenough propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:287-pets-farm-and-wild-animals-safely.lesson:25.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R6-punct-agree ×1, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/287-pets-farm-and-wild-animals-safely/25/