Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Water, small injuries, hay fever, grow… / 14

Water, small injuries, hay fever, growing up and eyesight, sentence 14

For a small cut or graze, wash it with clean water, press with a clean cloth to stop bleeding and cover it with a plaster or bandage.

Who acts: you · What happens: wash, press, stop, bleed, cover · To what, where: water

This is a sentence of the lesson «Water, small injuries, hay fever, growing up and eyesight» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

casedetamodoblccconjpunctobjcaseamodoblpunctconjcasedetamodoblmarkadvclxcompccconjobjcasedetoblccconjpunctrootForADPaDETsmallADJcutNOUNorCCONJgrazeNOUN,PUNCTwashVERBitPRONwithADPcleanADJwaterNOUN,PUNCTpressVERBwithADPaDETcleanADJclothNOUNtoPARTstopVERBbleedingVERBandCCONJcoverVERBitPRONwithADPaDETplasterNOUNorCCONJbandageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_4 cutcase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 cutdet
3smallsmallADJDegree=Pos4 cutamod
4cutcutNOUNNumber=Sing8 washobl
5ororCCONJ_6 grazecc
6grazegrazeNOUNNumber=Sing4 cutconj
7,,PUNCT_4 cutpunct
8washwashVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 washobj
10withwithADP_12 watercase
11cleancleanADJDegree=Pos12 wateramod
12waterwaterNOUNNumber=Sing8 washobl
13,,PUNCT_14 presspunct
14presspressVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 washconj
15withwithADP_18 clothcase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 clothdet
17cleancleanADJDegree=Pos18 clothamod
18clothclothNOUNNumber=Sing14 pressobl
19totoPART_20 stopmark
20stopstopVERBVerbForm=Inf14 pressadvcl
21bleedingbleedVERBVerbForm=Ger20 stopxcomp
22andandCCONJ_23 covercc
23covercoverVERBVerbForm=Inf20 stopconj
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 coverobj
25withwithADP_27 plastercase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 plasterdet
27plasterplasterNOUNNumber=Sing23 coverobl
28ororCCONJ_29 bandagecc
29bandagebandageNOUNNumber=Sing27 plasterconj
30..PUNCT_8 washpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washimperativeyou not said herewaterfor a small cut or graze; with clean watervn floss-41.2.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent it=Patient with water=Instrument
2pressinfinitiveyou not said herewith a clean clothvn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
3stopto-infinitiveyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
4bleedgerundyou not said herevn substance_emission-43.4-1-1 «NP V»: agent=Source
5coverinfinitiveyou not said herewaterwith a plaster or bandagevn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent it=Destination with plaster=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:290-first-aid-water-and-growing-up.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/290-first-aid-water-and-growing-up/14/