Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Marks, group work, help at school and… / 4

Marks, group work, help at school and learning new skills, sentence 4

School is full of adults who help: teachers, the school counsellor, and the office staff or receptionist, who take messages and phone families when a child is late, hurt, ill or needs to call home.

Who acts: School, adults, office staff, child · What happens: be, help, take, need, call · To what, where: messages · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Marks, group work, help at school and learning new skills» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (School, adults, office staff, child), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjcopcaseoblnsubjacl:relclpunctappospunctdetcompoundconjpunctccdetcompoundnsubjccconjpunctnsubjconjobjcccompoundconjadvmoddetnsubjcopadvclpunctconjpunctconjccconjmarkxcompadvmodpunctrootSchoolNOUNisAUXfullADJofADPadultsNOUNwhoPRONhelpVERB:PUNCTteachersNOUN,PUNCTtheDETschoolNOUNcounsellorNOUN,PUNCTandCCONJtheDETofficeNOUNstaffNOUNorCCONJreceptionistNOUN,PUNCTwhoPRONtakeVERBmessagesNOUNandCCONJphoneNOUNfamiliesNOUNwhenADVaDETchildNOUNisAUXlateADJ,PUNCThurtADJ,PUNCTillADJorCCONJneedsVERBtoPARTcallVERBhomeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SchoolschoolNOUNNumber=Sing3 fullnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 fullcop
3fullfullADJDegree=Posrootroot
4ofofADP_5 adultscase
5adultsadultNOUNNumber=Plur3 fullobl
6whowhoPRONPronType=Rel7 helpnsubj
7helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 adultsacl:relcl
8::PUNCT_9 teacherspunct
9teachersteacherNOUNNumber=Plur5 adultsappos
10,,PUNCT_13 counsellorpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 counsellordet
12schoolschoolNOUNNumber=Sing13 counsellorcompound
13counsellorcounsellorNOUNNumber=Sing9 teachersconj
14,,PUNCT_23 takepunct
15andandCCONJ_23 takecc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 staffdet
17officeofficeNOUNNumber=Sing18 staffcompound
18staffstaffNOUNNumber=Sing23 takensubj
19ororCCONJ_20 receptionistcc
20receptionistreceptionistNOUNNumber=Sing18 staffconj
21,,PUNCT_23 takepunct
22whowhoPRONPronType=Rel23 takensubj
23taketakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 fullconj
24messagesmessageNOUNNumber=Plur23 takeobj
25andandCCONJ_27 familiescc
26phonephoneNOUNNumber=Sing27 familiescompound
27familiesfamilyNOUNNumber=Plur24 messagesconj
28whenwhenADVPronType=Int32 lateadvmod
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 childdet
30childchildNOUNNumber=Sing32 latensubj
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 latecop
32latelateADJDegree=Pos23 takeadvcl
33,,PUNCT_34 hurtpunct
34hurthurtADJDegree=Pos32 lateconj
35,,PUNCT_36 illpunct
36illillADJDegree=Pos32 lateconj
37ororCCONJ_38 needscc
38needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 lateconj
39totoPART_40 callmark
40callcallVERBVerbForm=Inf38 needsxcomp
41homehomeADV_40 calladvmod
42..PUNCT_3 fullpunct

Pragmatics

form
statement
act
assert
voice
narrator
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentSchoolof adults; full propertytree rules
2helppresentadultsvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent
3takepresentthe office staff or receptionistmessages and phone familiesvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent message=Theme
4ispresenta childlate propertytree rules
5bea child not said heretree rules
6bea child not said heretree rules
7needpresenta child not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
8call not said to happento-infinitivea child not said herehome propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:307-marks-group-work-helpers-at-school-and-learning-skills.lesson:4.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/307-marks-group-work-helpers-at-school-and-learning-skills/4/