Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Anger, fears (films, needles, thunder,… / 13

Anger, fears (films, needles, thunder, spiders, deep water, the news, getting lost) and boredom, sentence 13

If you are afraid of spiders or insects, keep your distance, ask an adult to move it outside and learn which local ones are harmless.

Who acts: you, local ones · What happens: be, keep, ask, move, learn · To what, where: distance, adult · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Anger, fears (films, needles, thunder, spiders, deep water, the news, getting lost) and boredom» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, local ones), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

marknsubjcopadvclcaseoblccconjpunctconjnmod:possobjpunctdetobjmarkxcompobjadvmodccconjdetamodnsubjcopccomppunctrootIfSCONJyouPRONareAUXafraidADJofADPspidersNOUNorCCONJinsectsNOUN,PUNCTkeepVERByourPRONdistanceNOUN,PUNCTaskVERBanDETadultNOUNtoPARTmoveVERBitPRONoutsideADVandCCONJlearnVERBwhichDETlocalADJonesNOUNareAUXharmlessADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 afraidmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 afraidnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 afraidcop
4afraidafraidADJDegree=Pos14 askadvcl
5ofofADP_6 spiderscase
6spidersspiderNOUNNumber=Plur4 afraidobl
7ororCCONJ_8 insectscc
8insectsinsectNOUNNumber=Plur6 spidersconj
9,,PUNCT_10 keeppunct
10keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Fin14 askconj
11youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs12 distancenmod:poss
12distancedistanceNOUNNumber=Sing10 keepobj
13,,PUNCT_4 afraidpunct
14askaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
15anaDETDefinite=Ind PronType=Art16 adultdet
16adultadultNOUNNumber=Sing14 askobj
17totoPART_18 movemark
18movemoveVERBVerbForm=Inf14 askxcomp
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 moveobj
20outsideoutsideADV_18 moveadvmod
21andandCCONJ_22 learncc
22learnlearnVERBVerbForm=Inf18 moveconj
23whichwhichDETPronType=Int25 onesdet
24locallocalADJDegree=Pos25 onesamod
25onesoneNOUNNumber=Plur27 harmlessnsubj
26arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 harmlesscop
27harmlessharmlessADJDegree=Pos22 learnccomp
28..PUNCT_14 askpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a condition, not said to happenpresentyouof spiders or insects; afraid propertytree rules
2keepinfinitiveyou not said hereyour distancevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent distance=Theme
3ask speech: askimperativeyou not said herea adultvn inquire-37.1.2 «NP V NP whether S_INF»: agent=Agent adult=Recipient clause=Topic
4move not said to happento-infinitiveyou not said hereadultoutside propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme
5learninfinitiveyou not said herevn learn-14-1 «NP V»: agent=Agent
6ispresentwhich local onesharmless propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:319-anger-fears-and-boredom.lesson:13.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/319-anger-fears-and-boredom/13/