Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Home safety: blenders, loose sleeves,… / 19

Home safety: blenders, loose sleeves, frozen metal, travel plugs, balconies, toddlers, medicines, fire and fireworks, sentence 19

Fireworks and sparklers burn very hot: watch from a safe distance, never pick up a used firework (an adult soaks one that did not go off in water), and put finished sparklers in water.

Who acts: Fireworks, adult · What happens: burn, watch, not pick up, use, soak, not go off · To what, where: used firework, one, water, finished sparklers

This is a sentence of the lesson «Home safety: blenders, loose sleeves, frozen metal, travel plugs, balconies, toddlers, medicines, fire and fireworks» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Fireworks, adult), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjccconjadvmodxcomppunctparataxiscasedetamodoblpunctadvmodconjcompound:prtdetamodobjpunctdetnsubjparataxisobjnsubjauxadvmodacl:relclcompound:prtcaseoblpunctpunctccconjamodobjcaseoblpunctrootFireworksNOUNandCCONJsparklersNOUNburnVERBveryADVhotADJ:PUNCTwatchVERBfromADPaDETsafeADJdistanceNOUN,PUNCTneverADVpickVERBupADPaDETusedVERBfireworkNOUN(PUNCTanDETadultNOUNsoaksVERBoneNUMthatPRONdidAUXnotPARTgoVERBoffADPinADPwaterNOUN)PUNCT,PUNCTandCCONJputVERBfinishedVERBsparklersNOUNinADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FireworksfireworkNOUNNumber=Plur4 burnnsubj
2andandCCONJ_3 sparklerscc
3sparklerssparklerNOUNNumber=Plur1 Fireworksconj
4burnburnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5veryveryADV_6 hotadvmod
6hothotADJDegree=Pos4 burnxcomp
7::PUNCT_8 watchpunct
8watchwatchVERBVerbForm=Inf4 burnparataxis
9fromfromADP_12 distancecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 distancedet
11safesafeADJDegree=Pos12 distanceamod
12distancedistanceNOUNNumber=Sing8 watchobl
13,,PUNCT_15 pickpunct
14neverneverADVPronType=Neg15 pickadvmod
15pickpickVERBVerbForm=Inf8 watchconj
16upupADP_15 pickcompound:prt
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 fireworkdet
18useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 fireworkamod
19fireworkfireworkNOUNNumber=Sing15 pickobj
20((PUNCT_23 soakspunct
21anaDETDefinite=Ind PronType=Art22 adultdet
22adultadultNOUNNumber=Sing23 soaksnsubj
23soakssoakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 fireworkparataxis
24oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card23 soaksobj
25thatthatPRONPronType=Rel28 gonsubj
26diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 goaux
27notnotPARTPolarity=Neg28 goadvmod
28gogoVERBVerbForm=Inf24 oneacl:relcl
29offoffADP_28 gocompound:prt
30ininADP_31 watercase
31waterwaterNOUNNumber=Sing28 goobl
32))PUNCT_23 soakspunct
33,,PUNCT_35 putpunct
34andandCCONJ_35 putcc
35putputVERBVerbForm=Inf8 watchconj
36finishedfinishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass37 sparklersamod
37sparklerssparklerNOUNNumber=Plur35 putobj
38ininADP_39 watercase
39waterwaterNOUNNumber=Sing35 putobl
40..PUNCT_4 burnpunct

Pragmatics

form
statement
act
warn
voice
narrator
polarity
none
teacher
changed act=warn
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnpresentFireworks and sparklershot propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
2watchinfinitivefrom a safe distancevn search-35.2 «NP V PP.location»: agent=Agent
3not pick upinfinitivea used fireworkvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent firework=Topic
4useparticiplevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
5soakpresenta adultonevn wipe_manner-10.4.1 «NP V NP.source»: agent=Agent one=Source
6not go offpast · do-supportwatervn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme in water=Location
7putinfinitivefinished sparklerswatervn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent sparkler=Theme in water=Destination
8finishparticiplevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:322-blenders-sleeves-frozen-metal-plugs-balconies-medicine-and-fireworks.lesson:19.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/322-blenders-sleeves-frozen-metal-plugs-balconies-medicine-and-fireworks/19/