Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Toy age labels, cords, pretend play, c… / 14

Toy age labels, cords, pretend play, card games, motion games, hammers and paintbrushes, sentence 14

Rinse watercolour and acrylic brushes in water; cleaning oil paint brushes needs an adult and a special cleaner, as some cleaners are poisonous.

Who acts: you, cleaners · What happens: rinse, clean, need, be · To what, where: watercolour, water, adult

This is a sentence of the lesson «Toy age labels, cords, pretend play, card games, motion games, hammers and paintbrushes» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, cleaners), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

objccamodconjcaseoblpunctamodcompoundcompoundconjparataxisdetobjccdetamodconjpunctmarkdetnsubjcopadvclpunctrootRinseVERBwatercolourNOUNandCCONJacrylicADJbrushesNOUNinADPwaterNOUN;PUNCTcleaningVERBoilNOUNpaintNOUNbrushesNOUNneedsVERBanDETadultNOUNandCCONJaDETspecialADJcleanerNOUN,PUNCTasSCONJsomeDETcleanersNOUNareAUXpoisonousADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RinserinseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2watercolourwatercolourNOUNNumber=Sing1 Rinseobj
3andandCCONJ_5 brushescc
4acrylicacrylicADJDegree=Pos5 brushesamod
5brushesbrushNOUNNumber=Plur2 watercolourconj
6ininADP_7 watercase
7waterwaterNOUNNumber=Sing1 Rinseobl
8;;PUNCT_1 Rinsepunct
9cleaningcleanVERBVerbForm=Ger12 brushesamod
10oiloilNOUNNumber=Sing11 paintcompound
11paintpaintNOUNNumber=Sing12 brushescompound
12brushesbrushNOUNNumber=Plur2 watercolourconj
13needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Rinseparataxis
14anaDETDefinite=Ind PronType=Art15 adultdet
15adultadultNOUNNumber=Sing13 needsobj
16andandCCONJ_19 cleanercc
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 cleanerdet
18specialspecialADJDegree=Pos19 cleaneramod
19cleanercleanerNOUNNumber=Sing15 adultconj
20,,PUNCT_25 poisonouspunct
21asasSCONJ_25 poisonousmark
22somesomeDETPronType=Ind23 cleanersdet
23cleanerscleanerNOUNNumber=Plur25 poisonousnsubj
24arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 poisonouscop
25poisonouspoisonousADJDegree=Pos13 needsadvcl
26..PUNCT_1 Rinsepunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rinseimperativeyou not said herewatercolour and acrylic brushes and cleaning paint brusheswatervn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent watercolour=Source
2cleangerundvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3needpresenta adult and a special cleanervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot adult=Theme
4ispresentsome cleanerspoisonous propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:327-toy-age-labels-cords-card-games-and-crafts.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×1, R6-punct-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/327-toy-age-labels-cords-card-games-and-crafts/14/