Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Toy age labels, cords, pretend play, c… / 16

Toy age labels, cords, pretend play, card games, motion games, hammers and paintbrushes, sentence 16

A boy in England tried to use a hammer without an adult; he missed and hit his thumb so hard it swelled and the nail went black.

Who acts: boy, thumb, nail · What happens: try, use, miss, hit, swell, go · To what, where: hammer, thumb

This is a sentence of the lesson «Toy age labels, cords, pretend play, card games, motion games, hammers and paintbrushes» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, thumb, nail), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

detnsubjcasenmodmarkxcompdetobjcasedetoblpunctnsubjparataxisccconjnmod:possobjadvmodadvmodnsubjadvclccdetnsubjconjxcomppunctrootADETboyNOUNinADPEnglandPROPNtriedVERBtoPARTuseVERBaDEThammerNOUNwithoutADPanDETadultNOUN;PUNCThePRONmissedVERBandCCONJhitVERBhisPRONthumbNOUNsoADVhardADVitPRONswelledVERBandCCONJtheDETnailNOUNwentVERBblackADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing5 triednsubj
3ininADP_4 Englandcase
4EnglandEnglandPROPNNumber=Sing2 boynmod
5triedtryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 usemark
7useuseVERBVerbForm=Inf5 triedxcomp
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 hammerdet
9hammerhammerNOUNNumber=Sing7 useobj
10withoutwithoutADP_12 adultcase
11anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 adultdet
12adultadultNOUNNumber=Sing7 useobl
13;;PUNCT_15 missedpunct
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 missednsubj
15missedmissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 triedparataxis
16andandCCONJ_17 hitcc
17hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 missedconj
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 thumbnmod:poss
19thumbthumbNOUNNumber=Sing17 hitobj
20sosoADV_21 hardadvmod
21hardhardADVDegree=Pos23 swelledadvmod
22ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 swellednsubj
23swelledswellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 missedadvcl
24andandCCONJ_27 wentcc
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 naildet
26nailnailNOUNNumber=Sing27 wentnsubj
27wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 swelledconj
28blackblackADJDegree=Pos27 wentxcomp
29..PUNCT_5 triedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypasta boy in Englandvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2use not said to happento-infinitivea boy in England not said herea hammerwithout a adultvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent hammer=Patient
3misspastboyvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
4hitpastboy not said hereboy's thumbvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme thumb=Co-Theme
5swellpastthumbhard propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
6gopastthe nailblack propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:327-toy-age-labels-cords-card-games-and-crafts.lesson:16.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/327-toy-age-labels-cords-card-games-and-crafts/16/