Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Snooping on phones, diaries and letters / 9

Snooping on phones, diaries and letters, sentence 9

But a habit changes slowly — so when you're bored, come and find me, and we'll find you something to do.» Ruby put a list of rainy-day things on the fridge.

Who acts: habit, you, we, Ruby · What happens: change, be, come, find, do, put · To what, where: me, something, you, list, fridge, day things · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Snooping on phones, diaries and letters» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (habit, you, we, Ruby), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

ccdetnsubjadvmodpunctadvmodadvmodnsubjcopadvclpunctparataxisccconjobjpunctccnsubjauxconjiobjobjmarkaclpunctpunctnsubjparataxisdetobjcaseamodpunctcompoundnmodcasedetoblpunctrootButCCONJaDEThabitNOUNchangesVERBslowlyADV—PUNCTsoADVwhenADVyouPRON'reAUXboredADJ,PUNCTcomeVERBandCCONJfindVERBmePRON,PUNCTandCCONJwePRON'llAUXfindVERByouPRONsomethingPRONtoPARTdoVERB.PUNCT»PUNCTRubyPROPNputVERBaDETlistNOUNofADPrainyADJ-PUNCTdayNOUNthingsNOUNonADPtheDETfridgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_13 comecc
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 habitdet
3habithabitNOUNNumber=Sing4 changesnsubj
4changeschangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5slowlyslowlyADV_4 changesadvmod
6—-PUNCT_5 slowlypunct
7sosoADV_11 boredadvmod
8whenwhenADVPronType=Int11 boredadvmod
9youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs11 borednsubj
10'rebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin11 boredcop
11boredboredADJDegree=Pos13 comeadvcl
12,,PUNCT_11 boredpunct
13comecomeVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 changesparataxis
14andandCCONJ_15 findcc
15findfindVERBVerbForm=Inf13 comeconj
16meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 findobj
17,,PUNCT_21 findpunct
18andandCCONJ_21 findcc
19wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs21 findnsubj
20'llwillAUXVerbForm=Fin21 findaux
21findfindVERBVerbForm=Inf13 comeconj
22youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs21 findiobj
23somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind21 findobj
24totoPART_25 domark
25dodoVERBVerbForm=Inf23 somethingacl
26..PUNCT_27 »punct
27»»PUNCT_13 comepunct
28RubyRubyPROPNNumber=Sing29 putnsubj
29putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 comeparataxis
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 listdet
31listlistNOUNNumber=Sing29 putobj
32ofofADP_36 thingscase
33rainyrainyADJDegree=Pos35 dayamod
34--PUNCT_33 rainypunct
35daydayNOUNNumber=Sing36 thingscompound
36thingsthingNOUNNumber=Plur31 listnmod
37ononADP_39 fridgecase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 fridgedet
39fridgefridgeNOUNNumber=Sing29 putobl
40..PUNCT_13 comepunct

Pragmatics

form
statement
act
request
voice
character
polarity
none
teacher
kept the draft
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepresenta habitslowly propertyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
2ispresentyoubored propertytree rules
3comeinfinitivetree rules
4findinfinitivemevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent i=Topic
5findfuturewesomethingyouvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent you=Theme something=Attribute
6doto-infinitivewe not said heresomething not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
7put in a quotepastRubya list of day thingsthe fridgevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent list=Theme on fridge=Destination
8list in a quoteday thingsnom list «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:357-snooping-on-phones-bags-calls-and-codes.lesson:9.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R5-strong ×3, R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/357-snooping-on-phones-bags-calls-and-codes/9/