Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Mia gets the newest console / 14

Mia gets the newest console, sentence 14

Then the fan got loud and Leo yelled «it's going to explode!» Mia panicked and pulled the plug in the middle of a save.

Who acts: fan, Leo, Mia · What happens: get, yell, go, explode, panic, pull · To what, where: plug, middle · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «Mia gets the newest console» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (fan, Leo, Mia), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

advmoddetnsubjadvmodccnsubjconjpunctnsubjauxccompmarkxcomppunctpunctnsubjconjccconjdetobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootThenADVtheDETfanNOUNgotVERBloudADVandCCONJLeoPROPNyelledVERB«PUNCTitPRON'sAUXgoingVERBtoPARTexplodeVERB!PUNCT»PUNCTMiaPROPNpanickedVERBandCCONJpulledVERBtheDETplugNOUNinADPtheDETmiddleNOUNofADPaDETsaveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 gotadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 fandet
3fanfanNOUNNumber=Sing4 gotnsubj
4gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5loudloudADV_4 gotadvmod
6andandCCONJ_8 yelledcc
7LeoLeoPROPNNumber=Sing8 yellednsubj
8yelledyellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gotconj
9««PUNCT_12 goingpunct
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 goingnsubj
11'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 goingaux
12goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part8 yelledccomp
13totoPART_14 explodemark
14explodeexplodeVERBVerbForm=Inf12 goingxcomp
15!!PUNCT_14 explodepunct
16»»PUNCT_14 explodepunct
17MiaMiaPROPNNumber=Sing18 panickednsubj
18panickedpanicVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gotconj
19andandCCONJ_20 pulledcc
20pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 panickedconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 plugdet
22plugplugNOUNNumber=Sing20 pulledobj
23ininADP_25 middlecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 middledet
25middlemiddleNOUNNumber=Sing20 pulledobl
26ofofADP_28 savecase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 savedet
28savesaveNOUNNumber=Sing25 middlenmod
29..PUNCT_4 gotpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpastthe fanthenloud propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
2yell speech: expresspastLeovn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3go in a quotepresent · progressivefanvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
4explode in a quoteto-infinitivefan not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
5panicpastMiavn bully-59.5 «NP V NP»: agent=Agent
6pullpastMia not said herethe plugthe middle of a savevn push-12-1 «NP V NP»: agent=Agent plug=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:396-mia-gets-the-newest-console.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/396-mia-gets-the-newest-console/14/