Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Copying game moves on a little brother / 0

Copying game moves on a little brother, sentence 0

Noah had been watching fighting games at Theo's, and in the living room he decided to try a flying kick on his little brother Alfie, who is six.

Who acts: Noah, Alfie · What happens: watch, decide, try, fly, be · To what, where: fighting games, Theo, living room, flying kick, six

This is a sentence of the lesson «Copying game moves on a little brother» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Noah, Alfie), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjauxauxcompoundobjcaseoblcasepunctcccasedetcompoundoblnsubjconjmarkxcompdetamodobjcasenmod:possamodoblappospunctnsubjcopacl:relclpunctrootNoahPROPNhadAUXbeenAUXwatchingVERBfightingNOUNgamesNOUNatADPTheoPROPN'sPART,PUNCTandCCONJinADPtheDETlivingNOUNroomNOUNhePRONdecidedVERBtoPARTtryVERBaDETflyingVERBkickNOUNonADPhisPRONlittleADJbrotherNOUNAlfiePROPN,PUNCTwhoPRONisAUXsixNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NoahNoahPROPNNumber=Sing4 watchingnsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 watchingaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 watchingaux
4watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5fightingfightingNOUN_6 gamescompound
6gamesgameNOUNNumber=Plur4 watchingobj
7atatADP_8 Theocase
8TheoTheoPROPNNumber=Sing4 watchingobl
9's'sPART_8 Theocase
10,,PUNCT_17 decidedpunct
11andandCCONJ_17 decidedcc
12ininADP_15 roomcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 roomdet
14livinglivingNOUNNumber=Sing15 roomcompound
15roomroomNOUNNumber=Sing17 decidedobl
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 decidednsubj
17decideddecideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 watchingconj
18totoPART_19 trymark
19trytryVERBVerbForm=Inf17 decidedxcomp
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 kickdet
21flyingflyVERBVerbForm=Ger22 kickamod
22kickkickNOUNNumber=Sing19 tryobj
23ononADP_26 brothercase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 brothernmod:poss
25littlelittleADJDegree=Pos26 brotheramod
26brotherbrotherNOUNNumber=Sing19 tryobl
27AlfieAlfiePROPNNumber=Sing26 brotherappos
28,,PUNCT_31 sixpunct
29whowhoPRONPronType=Rel31 sixnsubj
30isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 sixcop
31sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card27 Alfieacl:relcl
32..PUNCT_4 watchingpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1watchpast · perfect · progressiveNoahfighting gamesTheovn assessment-34.1 «NP V NP»: agent=Agent game=Theme
2decidepastNoahthe living roomvn correspond-36.1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3try not said to happento-infinitiveNoah not said herea flying kickon Noah's little brothervn try-61.1 «NP V NP»: agent=Agent kick=Eventuality
4flygerundvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
5is apresentAlfiesixtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:403-copying-moves-on-a-little-brother.lesson:0.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/403-copying-moves-on-a-little-brother/0/