Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Gift cards and birthday money: making… / 15

Gift cards and birthday money: making it last, sentence 15

Priya used her aunt's gift card to buy her aunt's favourite character in the game, and her aunt laughed so much that she started playing herself.

Who acts: Priya, aunt · What happens: use, buy, laugh, start, play · To what, where: gift card, favourite character, game, aunt

This is a sentence of the lesson «Gift cards and birthday money: making it last» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Priya, aunt), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjnmod:possnmod:posscasecompoundobjmarkadvclnmod:possnmod:posscaseamodobjcasedetnmodpunctccnmod:possnsubjconjadvmodadvmodmarknsubjadvclxcompobjpunctrootPriyaPROPNusedVERBherPRONauntNOUN'sPARTgiftNOUNcardNOUNtoPARTbuyVERBherPRONauntNOUN'sPARTfavouriteADJcharacterNOUNinADPtheDETgameNOUN,PUNCTandCCONJherPRONauntNOUNlaughedVERBsoADVmuchADVthatSCONJshePRONstartedVERBplayingVERBherselfPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PriyaPriyaPROPNNumber=Sing2 usednsubj
2useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 auntnmod:poss
4auntauntNOUNNumber=Sing7 cardnmod:poss
5's'sPART_4 auntcase
6giftgiftNOUNNumber=Sing7 cardcompound
7cardcardNOUNNumber=Sing2 usedobj
8totoPART_9 buymark
9buybuyVERBVerbForm=Inf2 usedadvcl
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 auntnmod:poss
11auntauntNOUNNumber=Sing14 characternmod:poss
12's'sPART_11 auntcase
13favouritefavouriteADJDegree=Pos14 characteramod
14charactercharacterNOUNNumber=Sing9 buyobj
15ininADP_17 gamecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 gamedet
17gamegameNOUNNumber=Sing14 characternmod
18,,PUNCT_22 laughedpunct
19andandCCONJ_22 laughedcc
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 auntnmod:poss
21auntauntNOUNNumber=Sing22 laughednsubj
22laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 usedconj
23sosoADV_24 muchadvmod
24muchmuchADV_22 laughedadvmod
25thatthatSCONJ_27 startedmark
26sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 startednsubj
27startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 laughedadvcl
28playingplayVERBVerbForm=Ger27 startedxcomp
29herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes28 playingobj
30..PUNCT_2 usedpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastPriyaPriya's aunt's gift cardvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent card=Patient
2buyto-infinitivePriya not said herePriya's aunt's favourite characterthe gamevn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent character=Theme
3laughpastPriya's auntvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
4startpastauntvn begin-55.1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Eventuality
5playgerundaunt not said hereauntvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent herself=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:415-gift-cards-and-birthday-money.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/415-gift-cards-and-birthday-money/15/