Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Homework first? / 14

Homework first?, sentence 14

Ollie learnt his seven and eight times tables from a maths game and got them all right in the test, to his own surprise.

Who acts: Ollie · What happens: learn, get, surprise · To what, where: times tables, maths game, Games, test

This is a sentence of the lesson «Homework first?» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ollie), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjnmod:possnummodccconjcompoundobjcasedetcompoundoblccconjobjadvmodadvmodcasedetoblpunctcasenmod:possamodoblpunctrootOlliePROPNlearntVERBhisPRONsevenNUMandCCONJeightNUMtimesNOUNtablesNOUNfromADPaDETmathsNOUNgameNOUNandCCONJgotVERBthemPRONallADVrightADVinADPtheDETtestNOUN,PUNCTtoADPhisPRONownADJsurpriseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OllieOlliePROPNNumber=Sing2 learntnsubj
2learntlearnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 tablesnmod:poss
4sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card7 timesnummod
5andandCCONJ_6 eightcc
6eighteightNUMNumForm=Word NumType=Card4 sevenconj
7timestimeNOUNNumber=Plur8 tablescompound
8tablestableNOUNNumber=Plur2 learntobj
9fromfromADP_12 gamecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 gamedet
11mathsmathNOUNNumber=Sing12 gamecompound
12gamegameNOUNNumber=Sing2 learntobl
13andandCCONJ_14 gotcc
14gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 learntconj
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 gotobj
16allallADV_17 rightadvmod
17rightrightADV_14 gotadvmod
18ininADP_20 testcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 testdet
20testtestNOUNNumber=Sing14 gotobl
21,,PUNCT_25 surprisepunct
22totoADP_25 surprisecase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 surprisenmod:poss
24ownownADJDegree=Pos25 surpriseamod
25surprisesurpriseNOUNNumber=Sing14 gotobl
26..PUNCT_2 learntpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1learnpastOllieOllie's times tablesa maths gamevn learn-14-2-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent table=Topic from game=Source
2getpastOllie not said hereGames = gamethe testto Ollie's own surprise; right propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus
3surpriseOllienom surprise «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:419-homework-first.lesson:14.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×1, R8-pos-agree ×1. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/419-homework-first/14/