Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / When the story falls apart / 18

When the story falls apart, sentence 18

When the cast came off he told his best mate, who laughed for ages and then taught him to skate for real.

Who acts: cast, best mate · What happens: come off, tell, laugh, teach, skate · To what, where: best mate, cast · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «When the story falls apart» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cast, best mate), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

markdetnsubjadvcladvmodnsubjnmod:possamodiobjpunctnsubjacl:relclcaseoblccadvmodconjobjmarkxcompcaseoblpunctrootWhenSCONJtheDETcastNOUNcameVERBoffADVhePRONtoldVERBhisPRONbestADJmateNOUN,PUNCTwhoPRONlaughedVERBforADPagesNOUNandCCONJthenADVtaughtVERBhimPRONtoPARTskateVERBforADPrealADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 camemark
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 castdet
3castcastNOUNNumber=Sing4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 toldadvcl
5offoffADV_4 cameadvmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 toldnsubj
7toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 matenmod:poss
9bestgoodADJDegree=Sup10 mateamod
10matemateNOUNNumber=Sing7 toldiobj
11,,PUNCT_13 laughedpunct
12whowhoPRONPronType=Rel13 laughednsubj
13laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 mateacl:relcl
14forforADP_15 agescase
15agesageNOUNNumber=Plur13 laughedobl
16andandCCONJ_18 taughtcc
17thenthenADVPronType=Dem18 taughtadvmod
18taughtteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 laughedconj
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 taughtobj
20totoPART_21 skatemark
21skateskateVERBVerbForm=Inf18 taughtxcomp
22forforADP_23 realcase
23realrealADJDegree=Pos21 skateobl
24..PUNCT_7 toldpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come offpastthe castoff propertyvn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme
2tell speech: assertpastcastcast's best matevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent mate=Recipient
3laughpastcast's best matefor agesvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
4teach speech: otherpastcast's best mate not said herecastthenvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
5skateto-infinitivecast's best mate not said herefor realvn vehicle-51.4.1-1 «NP.theme V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:431-when-the-story-falls-apart.lesson:18.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): no change. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/431-when-the-story-falls-apart/18/