Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / Cruel pranks and where the line is / 15

Cruel pranks and where the line is, sentence 15

Jake saw a chair-pulling prank in a funny video and pulled the chair away as his mate sat down; his mate hit his head on the floor and had to go to hospital for a check.

Who acts: Jake, mate · What happens: see, pull, pull away, sit down, hit, have · To what, where: pulling prank, funny video, chair, head, hospital

This is a sentence of the lesson «Cruel pranks and where the line is» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Jake, mate), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjdetcompoundpunctamodobjcasedetamodoblccconjdetobjadvmodmarknmod:possnsubjadvclcompound:prtpunctnmod:possnsubjconjnmod:possobjcasedetoblccconjmarkxcompcaseoblcasedetoblpunctrootJakePROPNsawVERBaDETchairNOUN-PUNCTpullingVERBprankNOUNinADPaDETfunnyADJvideoNOUNandCCONJpulledVERBtheDETchairNOUNawayADVasSCONJhisPRONmateNOUNsatVERBdownADP;PUNCThisPRONmateNOUNhitVERBhisPRONheadNOUNonADPtheDETfloorNOUNandCCONJhadVERBtoPARTgoVERBtoADPhospitalNOUNforADPaDETcheckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JakeJakePROPNNumber=Sing2 sawnsubj
2sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 prankdet
4chairchairNOUNNumber=Sing6 pullingcompound
5--PUNCT_4 chairpunct
6pullingpullVERBVerbForm=Ger7 prankamod
7prankprankNOUNNumber=Sing2 sawobj
8ininADP_11 videocase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 videodet
10funnyfunnyADJDegree=Pos11 videoamod
11videovideoNOUNNumber=Sing2 sawobl
12andandCCONJ_13 pulledcc
13pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 sawconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 chairdet
15chairchairNOUNNumber=Sing13 pulledobj
16awayawayADV_13 pulledadvmod
17asasSCONJ_20 satmark
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 matenmod:poss
19matemateNOUNNumber=Sing20 satnsubj
20satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 pulledadvcl
21downdownADP_20 satcompound:prt
22;;PUNCT_25 hitpunct
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 matenmod:poss
24matemateNOUNNumber=Sing25 hitnsubj
25hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 satconj
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 headnmod:poss
27headheadNOUNNumber=Sing25 hitobj
28ononADP_30 floorcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 floordet
30floorfloorNOUNNumber=Sing25 hitobl
31andandCCONJ_32 hadcc
32hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 hitconj
33totoPART_34 gomark
34gogoVERBVerbForm=Inf32 hadxcomp
35totoADP_36 hospitalcase
36hospitalhospitalNOUNNumber=Sing34 goobl
37forforADP_39 checkcase
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 checkdet
39checkcheckNOUNNumber=Sing34 goobl
40..PUNCT_2 sawpunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastJakea pulling pranka funny videovn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer prank=Stimulus
2pullgerundvn slide-11.2 «NP V»: agent=Theme
3pull awaypastJake not said herethe chairaway propertytree rules
4sit downpastJake's matevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5hitpastJake's mateJake's headon the floorvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent head=Instrument on floor=Patient
6havepastJake's mate not said heretree rules
7goto-infinitiveJake's mate not said herehospitalfor a checkvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to hospital=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:439-cruel-pranks-and-where-the-line-is.lesson:15.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R7-rel-agree ×2. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/439-cruel-pranks-and-where-the-line-is/15/