Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / school / Everyday / The kid who has it in for you / 10

The kid who has it in for you, sentence 10

Arjun keeps staring at Lily and whispering, and Lily is sure he's plotting, until his mate says, «He fancies you, he's just a bit of a muppet about it.» Not every starer is an enemy.

Who acts: Arjun, Lily, mate, starer · What happens: keep, stare, whisper, be, plot, say · To what, where: you, bit, enemy · Speech: someone speaks here

This is a sentence of the lesson «The kid who has it in for you» of the everyday course of Mova's primary school. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Arjun, Lily, mate, starer), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

The tree

nsubjxcompcaseoblccconjpunctccnsubjcopconjnsubjauxccomppunctmarknmod:possnsubjadvclpunctpunctnsubjconjobjpunctnsubjcopadvmoddetparataxiscasedetnmodcasenmodpunctpunctadvmoddetnsubjcopdetparataxispunctrootArjunPROPNkeepsVERBstaringVERBatADPLilyPROPNandCCONJwhisperingVERB,PUNCTandCCONJLilyPROPNisAUXsureADJhePRON'sAUXplottingVERB,PUNCTuntilSCONJhisPRONmateNOUNsaysVERB,PUNCT«PUNCTHePRONfanciesVERByouPRON,PUNCThePRON'sAUXjustADVaDETbitNOUNofADPaDETmuppetNOUNaboutADPitPRON.PUNCT»PUNCTNotPARTeveryDETstarerNOUNisAUXanDETenemyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArjunArjunPROPNNumber=Sing2 keepsnsubj
2keepskeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3staringstareVERBVerbForm=Ger2 keepsxcomp
4atatADP_5 Lilycase
5LilyLilyPROPNNumber=Sing3 staringobl
6andandCCONJ_7 whisperingcc
7whisperingwhisperVERBVerbForm=Ger3 staringconj
8,,PUNCT_12 surepunct
9andandCCONJ_12 surecc
10LilyLilyPROPNNumber=Sing12 surensubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 surecop
12suresureADJDegree=Pos2 keepsconj
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 plottingnsubj
14'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 plottingaux
15plottingplotVERBTense=Pres VerbForm=Part12 sureccomp
16,,PUNCT_20 sayspunct
17untiluntilSCONJ_20 saysmark
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 matenmod:poss
19matemateNOUNNumber=Sing20 saysnsubj
20sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 plottingadvcl
21,,PUNCT_24 fanciespunct
22««PUNCT_24 fanciespunct
23HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 fanciesnsubj
24fanciesfancyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 plottingconj
25youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs24 fanciesobj
26,,PUNCT_31 bitpunct
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 bitnsubj
28'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 bitcop
29justjustADV_31 bitadvmod
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 bitdet
31bitbitNOUNNumber=Sing2 keepsparataxis
32ofofADP_34 muppetcase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 muppetdet
34muppetmuppetNOUNNumber=Sing31 bitnmod
35aboutaboutADP_36 itcase
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 muppetnmod
37..PUNCT_2 keepspunct
38»»PUNCT_44 enemypunct
39NotnotPARTPolarity=Neg41 stareradvmod
40everyeveryDETPronType=Tot41 starerdet
41starerstarerNOUNNumber=Sing44 enemynsubj
42isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin44 enemycop
43anaDETDefinite=Ind PronType=Art44 enemydet
44enemyenemyNOUNNumber=Sing2 keepsparataxis
45..PUNCT_2 keepspunct

Pragmatics

No stored speech act for this sentence.

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresentArjuntree rules
2staregerundArjun not said hereat Lilyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at lily=Theme
3whisper speech: assertgerundArjun not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4ispresentLilysure propertytree rules
5plotpresent · progressiveLilyvn correspond-36.1 «NP V»: agent=Agent
6say speech: assertpresentLily's matevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
7fancy in a quotepresentmateyouvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus
8is a in a quotepresentmatea bitof a muppet about muppettree rules
9is apresentevery starera enemytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Licence: CC BY-SA 4.0, as the whole of Mova corpus 0.4, of which this treebank (the agreed school, mova-school-agreed-en.conllu) is part. The lessons were written for Mova's primary school. Sentence school:everyday:471-the-kid-who-has-it-in-for-you.lesson:10.

The tree: Mova annot: Rust (en) → Haiku 5.5 (medium, Batches API) patches; gates UD 2.18; agreed by treeagree rules (Stanza, Trankit, spaCy trf): R8-pos-agree ×3. The frames are read from the tree by Mova's frames reader (prag) when this page is built, the lesson read in order, so a pronoun may be resolved from an earlier sentence.

See the release 0.4.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/school/everyday/471-the-kid-who-has-it-in-for-you/10/